czwartek, 15 grudnia 2016

RODZINNY WYJAZD DO KRAKOWA.

Miała być II część postu o Pradze, Pepa zapraszała :). Ja jednak zmieniłam plany i będzie on następny, a dzisiaj pokażę wyjazd do Krakowa. Prognoza pogody przewidywała, że sobota 10 grudnia będzie bez deszczu i dość ciepła jak na ten miesiąc. Zaproponowałam więc bliskim wyjazd do tego miasta. Pojechaliśmy w szóstkę ( mąż, córka, syn, młodsza wnuczka, ja i Pepa ).
Spacer zaczynamy od terenów wokół Wawelu 



idąc Aleją Gwiazd.  



Dochodzimy do smoka wawelskiego, którego chciała zobaczyć wnuczka.



W drodze do Krakowa opowiadałam jej o wiernym piesku Dżoku, koniecznie chciała popatrzeć na jego pomnik i widziała. 



Następnie idziemy w stronę Rynku. Po drodze podziwiamy umieszczoną w szklanej gablotce szopkę.




Jesteśmy na Rynku.




Tutaj wnuczka przypatrywała się rzeźbie Igora Mitoraja



i karmiła gołębie.


Pochodziliśmy jeszcze z drugiej strony Rynku



 chwilę między straganami, 



a Pepa z mężem na nas cierpliwie czekała.



Następnie idziemy na Kazimierz, bo tam planowaliśmy zjeść obiad. 
Co mnie po drodze zainteresowało sfotografowałam. 




Obiad był pyszny, ale po wyjściu z "Zazie" Bistro już zmierzchało się,



a przed nami jeszcze Kładka Bernatka, którą chciałam zobaczyć i zobaczyłam, tym bardziej, że przedostatni dzień wisiały tam "rzeźby balansujące"( figury akrobatów) Jerzego Kędziory. 









Po takim długim spacerze miałam dość, a właściwie moje biodro. Bolało, oj bolało, ale nie żałuję, bo dzień był cudowny :)))

106 komentarzy:

Tomoko pisze...

Looks like you and your family had a wonderful driving to Prague!
Those sculptures are fantastic! Glad you enjoyed walking so long!
Have a wonderful Christmas,Giga.

Marit Sønstebø pisze...

Beautiful photos, Giga! The sculptures are fantastic!

Nadezda pisze...

Giga, despite your hurt in hip, you had a fun and your pictures show your trip very well. I liked the sculptures of a dragon and a dog, Pepa was patient too, good doggy!

Madusia pisze...

nie mogę przestać zachwycać się Pepą, koniecznie więcej jej zdjęć poproszę. :)
spacer faktycznie piękny, dużo fajnych miejsc i pyszne miejsce na obiadek. :)
pozdrawiam serdecznie.

Breathtaking pisze...

Hello, and a very good morning to you Giga. What splendid photos of the family trip to Krakow. There is a nice atmosphere about this city, and lots of wonderful things to see, I like the horse drawn carriage, the sculptures,... and love the unusual window with the red shutters and the bridge with all the different sculptured gymnasts. So sorry about the hip pain,...keep warm and rest now!:)

Kathy Leonia pisze...

kocham Kraków piękne miasto i widoki:)

Maria Kołodziejczyk pisze...

Witamy w pięknym Krakowie.
Zazi Bistro to jedna z moich ulubionych knajpek na Kazimierzu.
Widzę, że wycieczka była udana:)

Rui Pires - Olhar d'Ouro pisze...

Fantásticas fotos de lugares muito bonitos!
Abraço

Teresa pisze...

Un viaje precioso, me encantaría conocer Cracovia. Un abrazo.

Francisco Manuel Carrajola Oliveira pisze...

Belo trabalho com fotografias espectaculares.
Um abraço e continuação de boa semana.
Andarilhar

rainfield61 pisze...

What a wonderful day you have.

grazyna pisze...

Giga!! zapalalam ochota do pojechania do Krakowa, Juz! wsiasc w pendolino i chociaz na dzien pojechac...bardzo fajny spacer i takiez zdjecia!

Crissi pisze...

So beautiful interesting photos Giga - a wonderful driving to Prague!
Blessed day
hug Crissi

Robert Nicolaescu pisze...

Best regards!

eileeninmd pisze...

Hello, Giga, what a lovely tour. Sounds like a great day with your family and your sweet Pepa. The sculptures are amazing. I love the dragon, dog and the trapeze statues. The sky shot is beautiful. Wonderful collection of photos. Happy Thursday, enjoy your day!

Irma pisze...

Teillä oli hyvä perhe matka kauniseen kaupunkiin ihania patsaita ja rakennuksia.Pepakin jaksoi olla mukana Kiitos jakamisesta Hyvää joulun odotusta teille :)

Author R. Mac Wheeler pisze...

Enjoyed this tour with you :)

Anna Maria P. pisze...

Chcialabym jeszcze kiedys zobaczyc Krakow, gdzie pomieszkiwalam w bardzo wczesnodzieciecym wieku, a potem juz nigdy wiecej tam nie bylam. Niestety lezy on nie na moich szlakach, wiec pewnie juz tam nigdy nie zawitam.
Pozostaje mi ogladac zdjecia w internecie.

jankasgarten pisze...

Dzieki za zdjecia z pieknego zimowego Krakowa.
Pozdrawiam serdecznie i wszystkiego dobrego zycze. 🎄

Amandine Durez pisze...

QUELLE SUPER BELLE SERIE BRAVO GIGA AMITIE

.✿*E LENA*✿. pisze...

Hello dear Gica!
Gorgeous walk in Krakow, twilight shots I liked much, thank you sharing!
A beautiful day and I wish you much health!
I kiss and hug you!

Ewa Sz pisze...

Kraków jest piękny. Mogłabym spacerować godzinami po tych klimatycznych uliczkach.

Anne Hagman-Niilola pisze...

Hi Giga! You've had a wonderful day;-) Greetings.

Monika B pisze...

Kraków jest przepiękny. Zachwycam się nim ilekroć tam jestem. Wybieram się w tą sobotę, bo zapowiadają piękną pogodę.
Pozdrawiam:)*

Fernando Álvarez Díaz pisze...

Estupendo reportaje de ese estupendo viaje.
Un abrazo

Sami Niilola pisze...

Hello. Great photos. You have been a great trip. Although the pain came.

matti juhani niilola pisze...

Hello. I enjoy these photos. I hope you do not push yourself too hard. Peaceful evening to you.

♥ Łucja-Maria ♥ pisze...

Cudowna relacja z Krakowa. To jest miasto do którego też zawsze bardzo chętnie wracam. Kiedy jestem w Krakowie, też lubię wpadać na obiad do Zazie Bistro. Grażko, jak zwykle cudowne zdjęcia.
Serdecznie pozdrawiam:)

Misiówa i Spółka:-) pisze...

Byłaś w moim ukochanym Krakowie, byłaś tam gdzie jestem codzień....Piękne zdjęcia, dziękuję za wspaniałą wycieczkę.Pozdrawiam!

Nina S pisze...

Wspaniały spacer, Kraków uwielbiam. W ubiegłym roku tam byłam. Cudowne zdjęcia. Pozdrawiam :)

Probus pisze...

Piękne miasto. Dawno tam nie byłem. Pozdrawiam!

Bob Bushell pisze...

Fantastic time Giga, love them.

Beth @ PlantPostings pisze...

Thanks for this tour of Krakow. The balancing sculptures with the sunset background are wonderful!

Marijke pisze...

What a beautiful city Krakau must be. You made beautiful photo's of it. Thanks for sharing.
Have a wonderful day.

Kathy Leonia pisze...

a wiesz że o tym piesku Dżoku to ja nie słyszałam;p

Sirpa pisze...

Great photos from Krakow. Pepa is so cute.
Greetings.

UTKANE Z PASJI pisze...

Fajna wycieczka, lubie Kraków, to rodzinne miasto moich rodziców i czesto tam bywamy, szkoda tylko,że takie teraz przeludnione turystami, może zimą jest luxniej ale latem tłumy...pozdrawiam światecznie:))

Existe Sempre Um Lugar pisze...

Bom dia, belas fotos de Cracóvia, certamente que foi um agradável passeio.
Feliz fim de semana,
AG

Teresa pisze...

Fajny wyjazd. Rzeźba piękna. Pepa Też.
Pozdrawiam. :) .

stardust pisze...

What a wonderful family trip! Hope your hip has already healed. The sculptures of acrobats are so impressive with the backdrop of darkening sky. Thanks for your comment on my last post of 2016 and this will be my last comment on yours. I so enjoyed the photo tours throughout the year. Take care of yourself. Lovely Christmas and Ney Year to all of your family and Pepa,

Yoko

Amandine Durez pisze...

le neige chez toi et bien bisous car ici soleil et moins froid giga

a.l.ti pisze...

Очень понравился мост с гимнастами, а интересно все.

Anna pisze...

Mam nadzieję, że wnuczka nie przestraszyła się tej rzeźby.
Żałuję, że nie mieszkam w pobliżu Krakowa, bo chyba raz w miesiącu bym go odwiedzała.
Gorąco pozdrawiam.

Dani P. pisze...

Like a fairy tale :)
Merry Christmas, my dear friend, and a Happy New Year !
Pozdrawiam cieplo i buziaki, Gigo !

Barbara Wójcik pisze...

U mnie też "po krakowsku" :-)
Śliczny jest gród Kraka, o każdej porze.

Montse Martínez Ruiz pisze...

Podobał mi się ten spacer po Kracowa, nawet w nocy jest pięknym miastem. Jest to godne podziwu wysiłek zrobić, mimo bólu, spotykać się z rodziną i uczynić te wizyty.
Bardzo duże pocałunek.

Jesús Castellano pisze...

Bonito lugar, con estatuas y detalles de gran belleza.

Saludos.

Crowded Dreams pisze...

Tyle razy byłam w Krakowie, a o tym piesku i jego pomniku nigdy nie słyszałam. Szalenie spodobały mi się zdjęcia tych rzeźb akrobatów na moście. Coś wspaniałego i pięknego :) Mam nadzieję, że z biodrem już lepiej.

Crowded Dreams pisze...

Dziękuję za link historii Dżoka. Piękna historia, ale równocześnie jaka smutna. Nie ukrywam, że po policzku poleciało mi kilka łez. Ta opowieść przypomina mi film "Mój przyjaciel Hachiko". Również o psiej wierności.

Dookola Swiata pisze...

Przypomniala mi sie mmoja wycieczka. Krakow jest piekny!

Kathy Leonia pisze...

ojeju a to pieseł...

Nancy Chan pisze...

A very interesting tour and so many great things to see. Merry Christmas and Happy New Year!

Amandine Durez pisze...

hello giga ici plus froid et gris en ce samedi et gros bisous

Sussi pisze...

wonderful photos!

Noushka pisze...

Hello Giga,
A fantastic trip through your eyes, I enjoyed the dragon sculpture the most!
And Pepa's portrait!!
I hope you are feeling better and I wish you a Merry Xmas :)

Hanna Badura pisze...

Piękny zachód słońca pokazałaś na zjęciu. O zmierzchu bardzo ładnie prezentują się rzeźby na Kładce Bernatka.
Pozdrawiam serdecznie :)

Catalin pisze...

A place of civilization to be seen.
Pepa seems angry. What have happened?

magda pisze...

Τι υπέροχη πόλη αγαπημένη μου φίλη!
Πολύ ενδιαφέρουσες φωτογραφίες! Σε ευχαριστώ πολύ για την ξενάγηση!
Δεν έχω πάει ποτέ, μακάρι να πάω κάποια μέρα...
Πολλά φιλιά και αγκαλιές!

Mażena pisze...

Taki Kraków przede mną. dawno tam nie byłam...

Katarzyna S pisze...

Giga, odpoczywaj, spacer faktycznie dlugi:) Sliczne niebo, [piekna ta kladka, musze sie tam koniecznie wybrac. Zatesknilo mi sie za Karkowem, lubilam tam jezdzic zima. Bo -spokojniej. Tak, jak napisalam w poprzednim komentarzu, jak dobrze, tak podrozowac z wnukami:)

Kociafrania pisze...

Uwielbiam krakowski Kazimierz i kulturę żydowską.Niestety,mieszkam tak daleko,że weekendowe wypady odpadają. Kraków to jedno z niewielu miast, w których chciałabym mieszkać,niestety,nie wyszło.

Ela pisze...

Dziękuję za piękny spacer po Krakowie i cudowną fotorelację !! Bardzo lubię Kraków zwłaszcza w świątecznej odsłonie !
Pozdrawiam serdecznie :)

Margarithes pisze...

Grażynko, jak zawsze świetnie układasz reportaż. Wspaniałe zdjęcia :* Dziękuję za wycieczkę

Magia da Inês pisze...

☆ه° ·.

Um bonito passeio cheio de belas fotografias.

Bom fim de semana!
Beijinhos.

✧°ه.‿⎠

tansku pisze...

Wonderful photos!

coco pisze...

wonderful! happy Christmas, Giga!

Kathy Leonia pisze...

a dziś co robić będziecie?:)

Jane pisze...

Wonderful photos, another city that is absolutely worth visiting.

Bets pisze...

Hello Giga
I like all the pictures from this blog
Greetings Bets

Amandine Durez pisze...

hello giga ici encore le brouillard trop froid ce dimanche et gros bisous

JOLANTA pisze...

Królewski Kraków jest zawsze piękny i warto go zwiedzać w każdej porze roku.
Co do czerwonego drzewa to jest dąb czerwony, który traci liście i kolor dopiero w styczniu, lutym.
Pozdrawiam serdecznie:))

Rosemary pisze...

Christmas greetings to you and your family and little pepa Giga - your trip to Prague was filled with lots of lovely sculptor and architecture to see.

Helma pisze...

Hello Erna,
beautiful pictures you show it to your trip.
I see the most beautiful itmes come by and that is also really enjoy.
Thank you for sharing.
I wish you a very happy new week.
Greetings

Anex pisze...

Kraków jak zawsze zachwycający:) Piękne zdjęcia! Serdecznie pozdrawiam Gigo i życzę dobrego tygodnia!

Ana Mínguez Corella pisze...

Beautiful series of photos.. Happy holidays..:-)))

Laura. M pisze...

Duży WYBÓR oryginalnych i interesujących szczegółów, Giga. Rzeźby SA Świętne. Do bardzo dobry Dzień dla swojej wnuczki, Pepa,
Besos.

Grzegorz Bogucki pisze...

Ach ten Kraków! Piękne miasto. Serdecznie pozdrawiam :)

Kathy Leonia pisze...

słonecznego pon:)

Marco Luijken pisze...

Hello Giga,
Very nice pictures. Very impressive the special images of artwork.
And nice that castle on shot 5. And the last shots with acrobatic are great with a wonderful sky.

Kind regards,
Marco

Amandine Durez pisze...

bonjour en ce matin froid mais plus de soleil giga et pleins de bisous bien belges

Existe Sempre Um Lugar pisze...

Votos de Feliz Natal,
AG

Wanda wanda pisze...

KRAKÓW MOJE MIASTO POZDRAWIAM
ŻYCZENIA ŚWIĄTECZNE -klik


Smareis pisze...

Estive um pouco ausente durante alguns dias. Mais não poderia deixar que o ano terminasse sem passar aqui pra deixar meu carinho e meus agradecimentos por termos caminhado pelo menos um pouco durante esse ano de 2016 nessa blogosfera. Muito obrigada!
Que o menino Jesus esteja sempre presente na sua vida.
Desejo a você e à sua família um Natal de Luz e um próspero Ano Novo
Repleto de alegrias e bênçãos!
Boas Festas!
Feliz Natal!
Feliz 2017!
Blog da Smareis

La Biosfera de Lola pisze...

Hola Giga, fabulosas fotos y precioso lugar. Pepa como siempre posa de manera muy profesional y además es muy guapa. Un beso.

Kovács Miklós pisze...

Bardzo piękne miasto i piękne zdjęcia. Niestety nie zostały tu jeszcze.
Miłego tygodnia!

Marzena W pisze...

Świetna fotorelacja jak zawsze. Przeczytałam z dużym zainteresowaniem. Kiedy ja byłam w tym pięknym mieście...nie pamiętam. Zawsze przejazdem.
Pozdrawiam ciepło :)

Kathy Leonia pisze...

jak przygotowania do świąt?:)

Amandine Durez pisze...

bonjour giga ici pas trop froid ce jour mais tout gris et bisous

Marius Barbu pisze...

Frumoasa serie de imagini!
Imi place conceptul statuilor de pe pod!

Piękna seria zdjęć!
Podoba mi się koncepcja rzeźby na moście!
Pozdrawiam

Kathy Leonia pisze...

u nas już tylko pichcenie zostało:D

Amandine Durez pisze...

bonjour ma giga ici le soleil est là mais le froid aussi en ce jour brrr bisous

Monika pisze...

Super wycieczka i ciekawa relacja-szczerze to ja byłam raz w Krakowie i nie wiele pamietam z tego miejsca-tym fajniej jest zobaczyć go u Ciebie:)pozdrawiam

Tawaki pisze...

Hay dolores que merecen la pena, porque llegan después de un día lleno de acontecimientos agradables. Ver la ciudad a través de los ojos de tu nieta no tiene precio.

Germán Ibarra Zorrilla pisze...

Precioso reportaje, lugares muy bonitos y fotos fantásticas. Feliz Navidad!!! y los mejores deseos para el Año Nuevo. Saludos desde España.

Probus pisze...

Czy smok nie obudził się niedawno podczas pobytu pana prezesa w Krakowie? Przecież smoki lubią dziewice. Pozdrawiam i życzę Radosnych Świąt!

Mariette VandenMunckhof-Vedder pisze...

Dearest Giga,
So sorry for your pain but as your photos show, it was well worth it!
What beautiful architecture you have in Krakow and in Poland in general.
My youngest sister-in-law did travel recently to Cracow and I would love to do that myself.
Loved the interaction of your granddaughter with the pigeons and near the statue.
Sending you hugs and wishing you a Merry Christmas!
Mariette

wkraj pisze...

Piękny spacer. Dużo zdrowia, bys mogła jak najczęsciej zaliczać takie wycieczki.
Pozdrawiam

Kathy Leonia pisze...

słonecznego czwartku:)

Amandine Durez pisze...

hello ma giga et ici il pleut mais moins froid lol bisous a toi de Belgique

Lotka pisze...

Dziękuję za piękną relację i serdeczności świąteczne zostawiam.

Pawanna pisze...

Kraków jest przepieknym miastem. Swietna wycieczka, troszke Wam zazdroszcze:)
Pozdrawiam cieplutko i życzę pieknych, spokojnych Swiat!

Barbara Gałczyńska pisze...

Planowałam Święta spędzić w Krakowie ale niestety nie mogę:((może już w nowym roku mi się uda..., ciekawie go pokazałaś , jak zwykle zresztą. Miłych Świąt Grażynko...i w duuuuuużo zdrowia na Nowy Rok

Giga pisze...

DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY I WSPANIAŁE KOMENTARZE ORAZ POZDRAWIAM SERDECZNIE.

Amandine Durez pisze...

Hello ma giga en ce jour JOYEUX NOELLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

Debbie pisze...

what an interesting place - and a photographers dream!! such a pretty bridge, you captured some really beautiful moments!!!

RosaMaría pisze...

Hasta aquí un interesante y divertido recorrido. Felicidades para 2017