środa, 28 sierpnia 2013

PO DOTARCIU DO CELU I W DRODZE POWROTNEJ

Troszkę mi brakuje ostatnio czasu, bo ogródek mi go zabiera. Nie było mnie  i jest co robić. Coś zasadzić, coś przesadzić, coś wysiać, coś zerwać, pozbyć się chwastów ...  i dlatego też jest mniej czasu dla bloga i dla Was niestety :(
Obiecałam jednak pokazać dalszy ciąg wakacji z wnuczką     i to czynię :)
Po dotarciu do celu, nad Jezioro Zbąszyńskie były spacery przy nim, 



gdzie też i ważka  chodziła po linie :)



a w pobliżu rosły piękne słoneczniki.



Oprócz naszych kąpieli, była też kąpiel zaprzyjaźnionego pieska. Przykro, że Tufi nie pływał obok tej ślicznej dziewczynki :(



Rzeka Obra dalej jest zielona,



a na niej kaczki czyściły piórka siedząc na kawałku złamanego drzewa. 



Były i  wędrówki po lesie w poszukiwaniu grzybów. Niestety ich nie było, ale znalazłam zielone serduszko dla Was :) 




Były oczywiście i wyjazdy

W Międzyrzeczu chodziliśmy po   twierdzy obronnej, otoczonej fosą, wzniesionej ok. 1350 roku przez króla Kazimierza Wielkiego



i po parku za nią.



Odwiedziliśmy też Muzeum Regionalne.



Zabawna była część wieńca dożynkowego z 2001 r.



Jest tam też największy w Polsce zbiór portretów trumiennych. Trochę smutno się jednak robiło, gdy się je oglądało. 



W Świebodzinie na Rynku pięknie ukwieconym



usiedliśmy na ławeczce, obok Czesława Niemena, którego piosenki i głos bardzo lubiłam i ceniłam.




Wszystko co przyjemne szybko się niestety kończy. Trzeba było wracać. W drodze powrotnej zboczyliśmy trochę z trasy, żeby wjechać do miasta Jawor. Chcieliśmy zobaczyć ewangelicki Kościół Pokoju zbudowany  w latach 1654-1655 z drewna, gliny i słomy. Jego wnętrze jest barokowe. W grudniu 2001 roku został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO. 
Jeśli chcecie się więcej dowiedzieć o jego historii wejdźcie na stronkę -> Miasto Chleba - Miasto Pokoju
Z pewnością jest to miejsce, które warto zobaczyć, bo jest co podziwiać. Popatrzcie:
















123 komentarze:

Jo pisze...

Kościół Pokoju niezwykły ;)

Joop Zand pisze...

Witaj Grazyna

Są to ponownie piękne i ciekawe ujęcia, miło zobaczyć .... szczegóły w skrzydłach drugiego obrazu oraz dzięki za dzielenie się z nami.

Pozdrawiam, Joop

✿ chica pisze...

Que maravilhosas tuas fotos,SEMPRE! abraços,chica e lindo dia!

Cinzia pisze...

You have visited a beautiful place!
Cinzia

Julia K pisze...

Piękne zdjęcia!!!
Aż nie wiem od czego zacząć bo urzekła mnie i ważka i kolor wody. No i to wnętrze kościoła. Przepiękne!!!

Misiówa i Spółka:-) pisze...

Gigo, wszystkie zdjecia przecudowne, , zielen, przyroda, owady..ale kościol...Niesamowicie ujęłaś jego piękno!.Pozdrawiam serdecznie:)

Magic Moments pisze...

You show so great sites Giga .. They work great ...

magnolia0joaska - seize the moment pisze...

Cudowne wakacje z wnusią! Wspaniałe miejsca odwiedziłyście! Moja Babunia również zabierała mnie w wiele ciekawych miejsc. Była dla mnie całym światem...

Made Inja pisze...

Pześliczny kosciol. Miałaś fajne wakacje i dziękuje, ze sie nimi z nami podzielilas- swietnymi zdjeciami :)Pozdrawiam.

Dariusz Półchłopek pisze...

Najważniejsz to żyć w zgodzie z naturą...

Gosia-Stare Pianino pisze...

śliczne zdjęcia:)

MARTY pisze...

a very beautiful place ! so many things to see

Rosemary pisze...

I always find it interesting seeing the landscape in other countries - love the green heart you found. The church is so beautiful and worthy of its listing with UNESCO.

dianne pisze...

Beautiful photos all of them dear Giga, you always visit the most interesting places...thanks for sharing.
Warm greetings
xoxoxo ♡

Malyss pisze...

You had marvellous holidays , seeing such wonderful and different things! I love the bench
and the museum showing that old kitchen! great report, thank yiu for sharing!

Teresa pisze...

Un viaje precioso. Besos.

Breathtaking pisze...

Hi Giga:)
The church is a spectacular!Fantastic photos Giga! I like the museum, the bench, and lovely gardens, and ofcourse the heart:)

Sirpa pisze...

So beautiful pictures, dragonfly and sunflower ... lovely.
Thanks for sharing, Giga.

xoxo

Nika pisze...

Kościół niesamowity !

Digi-Irma pisze...

Beautiful pictures the Church is really great.
Greetings Irma

Polly anna pisze...

no i jest mój Kościół w Jaworze :))) piękne zdjęcia :) twierdzy w Międzyrzeczu nie zwiedzałam, to przy okazji planowanej wyprawy do MRU, będzie co zobaczyć :D

Daniela Augustka Blah pisze...

Zase som vďaka tebe spoznala pekné a zaujímavé miesta. Pozdravujem.

TexWisGirl pisze...

i'm so glad you enjoyed your time together.

Grażyna pisze...

Widzę, że ławeczki ze znanymi czy zasłużonymi osobami są modne.U nas w Pszczynie jest ławeczka z księżną Daisy.

Piękne zdjęcia...a ważka chyba Ci pozowała:)

Pozdrawiam serdecznie,

Mażena pisze...

Wychwyciłaś co najpiękniejsze, wspomniałaś co Ci drogie było ale już tak jest, że koniec, że trzeba się rozstać, że trzeba wracać. Do ukochanego domu i ogródka....
Kościół niesamowity, nie byłam tam, a miejsce ciekawe, oryginalne i piękne. Pozdrawiam serdecznie :)

Łucja-Maria pisze...

Przepiękne zdjęcia. Fantastyczne ujęcia. Soczysta zieleń, ciepła woda i...kościół w Jaworze z muru pruskiego...Jednym słowem: wakacje marzenie.
Serdecznie pozdrawiam:)

Talibra pisze...

Wszędzie dobrze a w domu najlepiej :) Coś ten Niemen na ławeczce mało podobny do Niemena...
Pozdrawiam serdecznie.

Meg pisze...

no, proszę, a ja szykuję właśnie post o zamku, tyle, że mój będzie stricte historyczny, jak zwykle:) Niestety nie byłam w Muzeum, było zamkniętewięc z przyjemnością pozwiedzałam je dzięki Tobie!
Serdeczności:)

Drui... pisze...

Dziękuję za kolejną ciekawą i ładnie sfotografowaną wycieczkę! Miłej pracy w ogrodzie, korzystaj z koncówki lata, póżniej przyjdą zimne, długie wieczory to będzie czas na odwiedziny blogów. ;)
A leśne serduszko jest urocze. Pozdrawiam serdecznie. :)

Trajbajowa pisze...

Piękna wycieczka! Kościół robi ogromne wrażenie. Nigdy w podobnym nie byłam.

EG CameraGirl pisze...

I would love to visit the old fortress. It looks fascinating. And the moss heart in the forest is very special!

Iva Pas pisze...

fantastyczna relacja:)

Anna Górnicka pisze...

Byłam kiedyś z moją klasą w Międzyrzeczu, zwiedzaliśmy zamek, skansen i oglądaliśmy też portrety trumienne- jedyne takie na świecie. Trudno, abym nie znała Międzyrzecza, skoro mieszkała w nim moja starsza siostra, zaś w Świebodzinie do tej pory mieszka moja najlepsza przyjaciółka.
Serdecznie pozdrawiam.

Łucja-Maria pisze...

Gigo, cieszę się, że nauczę się czegoś nowego.
Masz rację to jest lepsze rozwiązanie. Zaraz będę próbować...
Wiedziałam, że mi pomożesz. Na Ciebie zawsze można liczyć. Zawsze służysz radą i pomocą.
Dziękuję.
Serdecznie pozdrawiam:)

Giga pisze...

Łucja-Maria, nie ma za co dziękować, od tego przyjaciele, którzy powinni pomóc jeśli potrafią :)))

Irma pisze...

Kirkko on niin suuri ja kaunis.
Kauniita kuvia olet laittanut.
sinulla on ollut hyvä loma
Kiitos että jaat meille näitä kuvia
Tervehtien ja onnea:)

grazyna pisze...

Gigo!!! Koscioly Pokoju byly od dawna dla mnie fascynujaca ciekawostka, w koncu w tamtym roku zwiedzilam Kosciol Pokoju w Swidnicy i zachwycil mnie..teraz Ty bylas w Jaworze, byl jeszcze jeden w Glogowie, ale juz nie istnieje. Sa to niesamowite budowle sakralne. Moze jeszcze kiedys zrobie jakis post o Swidnicy, tez ciagle brakuje mi czasu.
Mile mialas wakacje z wnuczka! sciskam serdecznie

damian pisze...


Zwiedzanie nowy miejsc to ciekawe przeżycie, widać że miło spędzałaś czas :)

Pozdrawiam serdecznie

Dietmut pisze...

wir haben eine wunderschöne Tour mit Dir gemacht. Danke. Die Kirche ist wirklich wundervoll Giga. Liebe Grüsse, Dietmut

Bob Bushell pisze...

What a city full of "olde" things, especially the work of stoneworks. Lovely Giga.

Camelia pisze...

Gracias por compartir estas hermosas fotos de tus vacaciones.......Un beso..

Chris Rohrer pisze...

Hey sometimes other things take priority! Glad you were able to spend some time in the garden and with your granddaughter. And lovely photos again today of your trek!

a-l-t-i pisze...

Вы интересно провели время. Первое фото очень понравилось!

.•♫•. Nancy .•♫•. pisze...

Un petit coucou en ce jeudi matin !

Tes photos sont très belles !!!
MERCI chère Giga !!!

Je te souhaite une excellente journée.
Des gros bisous s'envolent d'Asie jusqu'à chez toi ! :)

stardust pisze...

Happy and pleasant time is fleeting, but you wonderfully recorded it in your photography so that we readers can share it with. Have happy days ahead, giga.

Yoko

Marius Barbu pisze...

Un amestec placut de natura, arta si monumente! Ma atrage foarte mult banca pe care sta statuia compozitorului. Mi-ar placea sa stau langa el :)

Ładne połączenie przyrody, sztuki i zabytków! I cieszą się dużym bankiem, który stoi pomnik kompozytora. Chciałbym usiąść obok niego :)
Pozdrawiam

GAJA pisze...

Nigdy nie byłam w tych stronach, jak i w wielu innych. Tyle piękna nas omija, a Polska taka piękna.

campanule pisze...

Kościół jest wspaniały, chyba nigdy nie widziałam podobnej budowli!!

Polaris pisze...

Jak zwykle ciekawe zdjęcia i poetycki opis.
Brawo Giga!
Miłego dnia

eileeninmd pisze...

Giga, so many beautiful things to see. A lovely tour with your granddaughter. I enjoyed all your lovely photos. Wishing you a happy day and weekend ahead.

Jagoda pisze...

Może pora pomyśleć o nowym czworonożnym przyjacielu. Wiem, że Twojego psiaka nic nie zstąpi, ale nowy członek rodziny na pewno wniesie dużo radości.

Mirka pisze...

Kościól Pokoju, prawdziwa perełka. Nawet nie wiedziałam, że takie cudo jest u nas.
Piszesz tak ciekawie, plus zdjęcia, że czytając czuję się tak troszeczkę jakbym tam wszędzie była :)
Pozdrawiam

*ELENA* pisze...

Hello dear Gica!
I loved the pictures, especially the one with the heart shape!
Have a nice day!
With great love embrace you!

Ewa Jurewicz pisze...

Śliczny ten kosciół. To byly bardzo udane wakacje i pełne niespodzianek. Wspomnienia zostaną na długo. Pozdrawiam cieplutko.

Kirsti pisze...

Todella kauniita kuvia. Upea kirkko ja miten paljon kauniita yksityiskohtia. Hauska tuo mies ja penkki :)Haluaisin istua siinä vieressä ;)Hyvää viikkoa sinulle:)

Ana Mínguez Corella pisze...

Thanks for comenting.. :-))) Beautiful scenery and picks.. Lovely dog.. kinds regards..
Ana

UTKANE Z PASJI pisze...

Witaj! Twój piękny blog nominowałam do wyróżnienia „Liebster Blog Award”, zapraszam do mnie po szczegóły i zachęcam do udziału w sympatycznej zabawie, pozdrawiam, Beata:)

France pisze...

GIGA coucou je suis désolée j'arrive tard encore
J'adore la libellule tu le sais je pense et cet homme sur le blanc
c'est une superbe création que j'aurai aimé aussi photographier
quel bonheur de passer te voir
j'aime bien aussi ces endroits les lacs au calme et avec la nature
je vois aussi des canards et de superbes tournesols
des fleurs la tête un peu à L 'ouest
RIRE
Je te souhaite un bel après-midi

Anex pisze...

Witaj Gigo! Kolejna cudna wycieczka:) Dla nas to strony jeszcze do odkrycia, dziękuję zatem za piękną zachętę:) Pozdrawiam serdecznie!

Brzezina pisze...

Podobny jest w Świdnicy...w podobnych latach zbudowany... A ten w Jaworze po prostu sakralne cudo... Serdecznie pozdrawiam...

Ewa M pisze...

cudownie jest patrzeć i czytać wpisów ludzi którzy mają pasję podróżowania i tak pięknie opisują to wszystko co zobaczyli ;)
bardzo podoba mi się to zielone serduszko ;)

Mam maleńką prośbę zdjęcie mojego kotka bierze udział w konkursie jednak jest to konkurs w którym potrzebuję głosów od ludzi którzy posiadają facebooka, byłabym wdzięczna za każdą pomoc (opublikowanie linka, wspomnienie o tym konkursie) z góry bardzo dziękuję... Zdjęcie podpisane jest moim nazwiskiem (E.Matyja)

Pozdrawiam serdecznie

ZielonaMila pisze...

Piękne zdjęcia, wspaniałe wakacyjne klimaty:) Pozdrawiam

cquek pisze...

a wonderful place to spend in the weekend.

Crissi pisze...

So herrliche Bilder Giga!
Do widzenia
Crissi

Petit Singe Vert pisze...

Coucou , et bien nous aussi on laisse un peu l'ordinateur de coté on profite de l'été sur notre balcon , tes photos sont belles comme toujours , je t'embrasse bien fort à bientôt !

Helma pisze...

Co za piękny blog ponownie Erna. Słoneczniki są prawdziwe kwiaty, aby cię uszczęśliwić :-) Ale muzeum jest bardzo miły. Piękne dekoracje i rzeczy do pokazania. Wszystko to również gefotografeert całkiem jasne. Masz jeszcze czas z wnuczką więc cieszyć.
Drodzy pozdrowienia

**************


What a lovely blog again Erna. Sunflowers are real flowers to make you happy :-) But the museum is very nice. Beautiful decorations and stuff to show you. All this also gefotografeert pretty clear. You still have time with your granddaughter so enjoy it.
dear greetings

Łucja-Maria pisze...

Droga Gigo!
W tej chwili dopiero wróciłam do domu.
Odczytałam Twoją wiadomość...
Bardzo dziękuję, że przesłałaś mój komentarz do Dariusza.
Serdecznie pozdrawiam:)

Marit Helene Gåsland pisze...

So interesting and beautiful photos you view, nice scenery, animals and arkeitektur.
Hugs Marit.

Paulina L pisze...

Miła relacja z wycieczki:) Dziękuję i zapraszam do siebie na candy i w ogóle:)

Leovi pisze...

These pictures are very nice, I like them all, are spectacular, it's wonderful!

Debbie pisze...

Well, you sure made up for your absence with this entry of wonderful images!!

So fun to see the puppy frolicking in the water!!

Iza pisze...

Gigo, masz naprawdę cudowne oko do fotografowania przyrody i wszelkich żyjątek - zawsze udaje Ci się je pięknie uchwycić :) Pozdrawiam serdecznie :)

Diane AZ pisze...

Such wonderful places to visit, I enjoyed your pictures! I like the bench. :)

Jomo pisze...

Wspaniałe miejsca, piękne zdjęcia.

Na ławeczce też chętnie bym posiedziała, z książką :)
Cieplutko pozdrawiam :)

dashuska pisze...

Спасибо за фоторассказ! Я очень люблю путешествовать и бывать в музеях! Прикоснуться к истории, такой древней. это так волнительно и чудесно!

Cristina pisze...

Una entrada maravillosa llena de diferentes propuestas, me encantó la fotografía de la libélula!
Te dejo un fuerte abrazo, bella jornada!

http://perfumederosas-cristina.blogspot.com/

Jolanta Kotwica pisze...

Piękna wycieczka, pogoda dopisywała.
Ogromne wrażenie zrobił na mnie Kościół Pokoju. Jego wnętrze wygląda jak teatr z galeriami.Nie widziałam dotąd takiej architektury kościoła. Jest wyjątkowa.
Pozdrawiam bardzo cieplutko:)))

Karen @ Pieces of Contentment pisze...

The church is amazing! What a wonderful time you had away exploring many different places.

Patrycja pisze...

Lubię architekturę ;]

ozon pisze...

No to Ci powiem, że największe wrażenie robi kościół. Widziałam różne wnętrza kościołów, ale takiego nie, nigdy.
Wszystko co dobre szybko się kończy;)
Pozdrawiam:)

dorota rybczyńska pisze...

kościół jest piękny !

zapach piwonii pisze...

Jakże przecudnej urody zdjęcie ważki na linie, po prostu cudo.Kościółek, zapiera dech w piersi,nic tylko podziwiać.Pozdrawiam serdecznie

Lotka pisze...

Fantastyczna wycieczka. Tyle wrażeń na raz. Ławeczka Czesława Niemena wykonana porządnie, jest podobieństwo. Pozdrawiam serdecznie.

rainfield61 pisze...

Thank you for your green heart.

It is fantastic.

Fernando Santos (Chana) pisze...

Belas fotografias...Espectacular....
Cumprimentos

Avelina pisze...

Wspaniałe zdjęcia.
Byłam zachwycona kościołem w Jaworze, warto tam wpaść choćby na chwilę.

Gert Jan Hermus pisze...

What a beautiful series Giga! A gorgeous place!

Greetings from the Netherlands,
dzjiedzjee.blogspot.com

Ajka pisze...

Bardzo piękna historia:-)
Ajka

Remei (Bitàcora) pisze...

És preciós!!!
El museu m'agrada molt!!!
Abraçades amiga!

nagietek pisze...

Witam jakie piękne zdjęcia:))) A jak milutko mi się zrobiło jak Jawor zobaczyłam:)) Znam to miasto bardzo dobrze (tam rodzina i znajomi mieszkają), to 17km od mojej mamy:)))
A Kościół Pokoju naprawdę przepiekny.
Czyli wspaniałe wakacje były:)))
Serdecznie pozdrawiam:)

Magia da Inês pisze...

✿✿·.

Lindo passeio com fotos maravilhosas!
Bom fim de semana!
Beijinhos do Brasil.¸¸
.•°♡♡

Marias Tusen og en Natt pisze...

No, kochana!
Pieknie i sielsko, jak zawsze u Ciebie. Tuffi ma dziewczynek do plywania i nie tylko, cale zastepy, to sa wlasnie korzysci wyplywajace z osiagniecia pozycji wiecznego lowcy. Razem z Tuffi i dziewczynkami biegaja moje: Maciek, Hampus, Junior i Brutus.
Jak mi bylo milo zobaczyc mojego wielkiego idola: Czeslawa Niemena, jaka szkoda, ze tez juz w krainie wiecznych lowow.
Kosciol piekny, chcialabym zobaczyc. Cieple pozdrowienia (jeszcze nie jesienne, nie)

orchid Miyako pisze...

Dearest Giga;
OMG, I truly enjoyed the exotic tour with you, my friend♡♡♡ Your granddaughter must have had a wonderful time with you!

Lots of Love and hugs from Japan, xoxo Miyako*

Александра pisze...

very beautifully!

Zvetanka Shahanska pisze...

Very interesting post! Beautiful photos ! Greetings Giga !

Brita pisze...

You seem to have had a trevliog day with different contents, ranging from beautiful parks to fine old kulktur. Wish you a good week / brita

Evanir pisze...

Carinhosamente passando para
desejar um feliz e abençoado Domingo.
Sem falar das saudades , que tenho no coração.
A vida tem dessas coisas de vez em quando
testa nossa fé e força para lutar.
Beijos no coração carinhos e afagos na sua alma.
Evanir.

wkraj pisze...

Z przyjemnością odbyłem razem z tobą tę podróż. Podróż do miejsc, które widziałem bardzo dawno, bo już prawie 30 lat temu. Piękne to miejsca i na pewno zrobiłaś dobry wybór jadąc tam na urlop.
Pozdrawiam.

Kovács Miklós pisze...

Dear Giga,
Very nice series again. The green heart in the nature is very spectacular. Congratulations for that photo. Have a great weekend.
Pozdrawiam.

sylvi pisze...

Kiitos ihanata postauksesta.
Niin kauniita kuvia ja monesta paikasta.

hyvää syyskuuta sinulle!♥

татьяна темралеева pisze...

Красота какая!!!!!!

.•♫•. Nancy .•♫•. pisze...

Un petit coucou déposé sur ton joli blog !
Je te souhaite un agréable dimanche !
GROSSES BISES D'ASIE pour toi Giga ! :o)

Tenia pisze...

Witaj Gigo.
Byłaś w moim mieście:))
Może minęłyśmy się na chodniku ?:))
Mam nadzieje,że miło będziesz wspominać czas spędzony na ziemi lubuskiej.
Pozdrawiam serdecznie:))

Nadezda pisze...

Giga, beautiful church! The altar, icons!!
I love the park and statue, is cool!

Fotografie fotofanki - magda.h-m pisze...

Piękne zdjęcia i opisy. Gratuluję!

teca pisze...

Encantada com tanta beleza!

Beijos.

ioan moldovan pisze...

Very good and diverse photo series! The architecture is impressive!
Many greetings!

akwamaryna pisze...

Bardzo ciekawa wycieczka. Kościół wspaniały i tyle ładnych miejsc zobaczyłyście. Śliczne zdjęcia. Pozdrawiam Gigo*

hallen pisze...

świetna wycieczka, oby częściej z takimi fajnymi zdjęciami :)

VENTANA DE FOTO pisze...

Po okresie nieobecności, w komentarzach, jestem tutaj ponownie, aby wznowić ponownie codzienną aktywność.

Jak teraz mogę już zacząć odwiedzać częściej.

Buziaki
http://ventanadefoto.blogspot.com.es/

Magic Moments pisze...

Thanks my Giga for you kind words..you are so kindly...HUgs

Montse pisze...

Un lugar precioso para disfrutar de esas visitas. Me gustan las fotos que haces, con todos los detalles, como ese corazón verde.
Un beso.

Piękne miejsce, aby cieszyć się te widoki. Podobają mi się zdjęcia robisz, ze wszystkimi szczegółami, jak zielonym sercu.
Całować

.•♫•. Nancy .•♫•. pisze...

Merci chère Giga pour ta gentille visite.
GROS BISOUS de Bangkok jusqu'en Pologne et je te souhaite une bonne continuation ! :o)

Giga pisze...

DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM ZA CUDOWNE "SŁÓWKA" I POZDRAWIAM CIEPLUTKO.

The Dark Passenger pisze...

Byłem tam w 2003 roku. Odżyły wspomnienia. Dziękuję

Giga pisze...

The Dark Passenger, cieszę się, że przywołałam wspomnienia :)

miki58 -Jarosław Kaczmarek pisze...

Pieknie wszystko pokazane ,ciekawe .Pozdrawiam

Giga pisze...

miki58 -Jarosław Kaczmarek, dziękuję :)

Ataner pisze...

Wakacje z wnuczka bardzo ciekawe. W wielu pieknych miejscach bylyscie.

Pozdrawiam:)

Pawanna pisze...

Piękna wycieczka, nie ma to jak wyjazdy wakacyjne z wnukami! Kościół przepiękny, takiego nie widziałam! Nic dziwnego, że jest Dziedzictwem Narodowym! Pozdrawiam i czekam na wiadomości z Twojej podróży:)

Giga pisze...

Ataner i Pawanna , dziękuję, że za miłe komentarze :)))

Jarek pisze...

Ciekawie tu u Ciebie :-)

Giga pisze...

Jarek, miło mi :)