Jest takie miejsce w pobliżu mojego miejsca zamieszkania, gdzie lubię jechać i spacerować. Jest to teren zbiorników Pogoria w Dąbrowie Górniczej. Są tam cztery jeziora, a szczególnie urokliwa jest Pogoria III, szczególnie oblegana latem. Już tam byliście, ale teraz będziecie kolejne dwa razy :).
Byłam tam w końcu października z córką, no i z Pepą. Była dość ładna pogoda, a drzewa miały jeszcze jesienne w kolorach liście.
Pepa bawiła się oczywiście patykami, a córka jej robiła zdjęcia,
jakiś pan dokarmiał już ptaki
i był nawet amator kąpieli ( podziwiam).
Drugi spacer był po trzech tygodniach. Tym razem z młodszą wnuczką, jej Rodzicami, no i oczywiście z Pepą.
Liści na drzewach coraz mniej, ale są jesienne kolory na ziemi.
Pogoda sprzyjała, więc spacer wzdłuż jeziora był bardzo przyjemny.
Była łódka na wodzie, może ktoś miała zamiar się wybrać na ryby :).
Była stokrotka wśród opadłych liści.
Były grzybki na drzewie
Byłam tam w końcu października z córką, no i z Pepą. Była dość ładna pogoda, a drzewa miały jeszcze jesienne w kolorach liście.
jakiś pan dokarmiał już ptaki
i był nawet amator kąpieli ( podziwiam).
Drugi spacer był po trzech tygodniach. Tym razem z młodszą wnuczką, jej Rodzicami, no i oczywiście z Pepą.
Liści na drzewach coraz mniej, ale są jesienne kolory na ziemi.
Pogoda sprzyjała, więc spacer wzdłuż jeziora był bardzo przyjemny.
Była łódka na wodzie, może ktoś miała zamiar się wybrać na ryby :).
Była stokrotka wśród opadłych liści.
Były grzybki na drzewie
i był nawet motylek cytrynek.
Na koniec spaceru było jeszcze spojrzenie na samotnie pływającego, jednego z wielu łabędzi na jeziorze.
Bardzo wszystkim dziękuję za liczne komentarze pod poprzednim postem. To bardzo, bardzo miłe, że mnie odwiedziliście po dość długiej przerwie na moim blogu. To dodało mi sił do pisania kolejnych postów. Jeszcze raz, dziękuję :)))
116 komentarzy:
Hello, what a pretty walk with your granddaughter and Pepa.
The swans are beautiful. Pretty nature scenes and images. Wonderful collection of photos. Happy Thursday, enjoy your day and the weekend ahead!
Nádherné jesenné zábery sa ti podarili. Pozdravujem!
Wonderful place. Great shots.
W poniedzialek tez za takim motylkiem cytrynkiem biegalam. Piekne miejsce dla spacerow, no i jeszcze byla kolorowa jesien, teraz juz wszystko zszarzalo...pozdrawiam serdecznie
Que suerte tener un lugar tan privilegiado y bello cerca de tu casa, bonitas fotos nos muestras.
Saludos.
Ja juz teraz nie wyobrazam sobie zyc bez wody w poblizu. Te nasze kilka malych jeziorek stanowi cel naszych czestych spacerow.
Maravilhosas fotos. Muito bonitas e interessantes!
Preciosas escenas otoñales.
Un abrazo amiga
Hello dear Gica!
Wow ... what beautiful photographs is my favorite picture of swans!
Have a nice evening and a quiet weekend and good health!
I embrace you with much love and thank you visit!
Lindas e belas fotografias, gostei bastante.
Um abraço e continuação de uma boa semana.
Andarilhar
Piękny spacer, a i ja podziwiam amatora kąpieli, bo chyba bym zamarzła i dostała milion skurczy:D
Buziaki!:))
GIGA BONSOIR encore de belles photos la nature est belle chez toi et elle se regarde si simplement*
je t'embrasse fort
What a beautiful place to walk, I love it.
Great!
Best regards!
Beautiful photos, Giga! Nice place to walk.
Piękne, urokliwe miejsce o każdej porze roku. Spacer ważny ale i ważne z kim. Fajnie tak rodzinnie .
Lovely to see little Pepa again - you have both been missed - love the tree colours in your first photos, and it looks like the man enjoyed a really cold swim.
Giga Hello! Beautiful autumn images. Good evening to you.
Beautiful place ! And so many things to discover. Did you colect some mushrooms ? Pozdrawiam i buziaki, Gigo !
Io amo le betulle e quel bosco che hai fotografato è bellissimo! Complimenti!
Un saluto :)
Lubię podziwiać przyrodę. Piękne miejsca. I jeszcze ten motylek uchował się. Serdecznie pozdrawiam!
Αγαπημένη μου φίλη
Τι υπέροχες φωτογραφίες, με φθινοπωρινά χρώματα!
Χαίρομαι που βλέπω την οικογένεια σου και τα ωραία μέρη της πατρίδας σου!
Να είσαι πάντα καλά και να ταξιδεύεις πολύ!
Σου στέλνω μια μεγάλη αγκαλιά και πολλά φιλιά!
Hello Erna,
The fall colors are indeed quite beautiful in your photo.
Pepa playing on the beach with sticks and that is very nice for Pepa :-)
Your second walk is also a nice walk. Now autumn colors lying on the ground but these are still very beautiful.
I enjoyed your beautiful pieces of nature.
regards
What a beautiful place to walk! I love the trees and the mushrooms were a nice surprise. :)
Hola Giga, me da mucha alegría leerte de nuevo y espero que ya estés mucho mejor. Las fotos son preciosas. Un beso enorme.
Trudno o lepsze miejsce na takie spacery. Za każdym razem wygląda inaczej, piękniej, wspanialej. Pozdrawiam cieplutko
Fantástico reportaje, unas fotos preciosas. Saludos desde España.
Hello Giga. Wonderful photographs and a big thank you for your visit my blog. Greetings.
Widok Pepy zawsze poprawia mi nastrój. Pięknie tam masz :)
Przyjemne miejsce na spacer :)
Beautiful shots!
Blessed weekend
hug Crissi
ja uwielbiam jak nas zabierasz w te swoje wyprawy:)
Wonderful photos of autumn and nature's change . Wishing you a nice weekend .
I to jest dowód na to, że jesień też jest piękna!
Beautiful autumn!
Pepa does not love the swans? :p
Mucho tiempo sin ver tus magníficos reportajes, los echaba de menos. Bienvenido.
Sliczne zdjęcia. Szczególnie urzekła mnie samotna łódka wsród trzciny. Cudowny spacer. Dobrze, że jest jeszcze trochę słoneczka.
Pozdrawiam serdecznie,
Przy pięknej pogodzie to aż chce się spacerować. Mieszkasz w bardzo ładnej okolicy:)
hello et super joli ma giga amitie
Bardzo miły spacer. Miło pooglądać zdjęcia ze złotą polską jesienią.
Bardzo dużo na nich słońca tak potrzebnego w listopadzie :)
Uwielbiam brzozy. Tak pięknie się prezentują. No i tyle łabędzi! Aż chciałoby się tam pojechać. Poza tym to miejsce wydaje się takie spokojne. Amatora kąpieli podziwiam! :)
Pozdrawiam serdecznie.
Todo precioso Giga. Me encanta volver a verte. Un abrazo fuerte.
O... jaki przystojny Pan w wodzie :) Teraz idzie już zima, ciekawe czy będzie kąpał się wśród śnieżnej scenerii :D
Pepa wygląda na bardzo szczęśliwą i zadowoloną :) Aj, zimno mi się zrobiło patrząc na tego pana w wodzie. Może należy do grupy Morsów ;) Motylek prześliczny i reszta zdjęć ze spaceru również.
Frumoase momente de toamna!
Am vazut un om cu multe calorii. :)
Jesienne piękne chwile!
Widziałem mężczyznę z większą ilością kalorii. :)
Pozdrawiam
i. Really great photos. Really domesticated birds. Good weekend to you.
Zawsze z wielka przyjemnoscia do Ciebie zagladam. Twoje zdejecia zachwycaja!
Mam nadzieje, ze czujesz sie juz lepiej.
Duzo zdrowka zycze, usciski:)
Kauniita syksyn ruska kuvia ja ihanat joutasenet Pepa on hyvin suloinen Kiitos. Hyvää viikon loppua :)
Rozmarzyłam się oglądając Twoje przepiękne zdjęcia.
Wiem, że siedzenie przed komputerem sprawia Ci ogromny ból, to po stokroć dziękuję za kolejny wspaniały post.
Całuję i serdecznie pozdrawiam:)
To bardzo ładna okolica, także w jesiennej odsłonie. Miło powspominać tak miło spędzone chwile. Pozdrawiam Cię Grażynko bardzo ciepło i życzę udanego weekendowego wypoczynku.
Zdjęcia szlachetne zrobieniu z tego miejsca spacer i chciałbym zobaczyć, jak cieszyć się towarzystwem rodziny i Pepa, jesień jest miłe dla tych kolorach.
Wielki uścisk.
To miło mieć takie miejsca, do ktorych chętnie się wraca bo ich piękno przyciąga :)
Pozdrawiam :)
Przepiękne miejsce ! Nie dziwię się że razem z rodziną często je odwiedzacie ! Wspaniałe widoki i fantastyczne zdjęcia !
Pozdrawiam serdecznie :)
Bardzo malowniczy teren, nic dziwnego, że Cię tam ciągnie :)
This place looks so wonderful, I would love to walk there too with you.
u nas straszna mgła..
Ale się rozmarzyłam. Cudowne miejsce, jeszcze piękniejsze zdjęcia.Pozdrawiam Grazynko cieplutko.
Ten szalony cytrynek chyba nie zauważył, że już jest późna jesień. Jednak miło jest go zobaczyć o tej porze roku.
Pepa jak zwykle rozbiegana, ale też chętna do pozowania;)
Cieszę, że, że miałaś siłę zrobić sobie spacery. Ja wczoraj musiałam jechać do miasta, bo miałam wizytę u lekarza oraz musiałam pójść do optyka, aby zmienić okulary do czytania.
Jako że to wszystko było w rynku, nie można było nigdzie w pobliżu zaparkować i musiałam przejść kawał drogi. Do domu wróciłam ledwo żywa.
Od kilku dni dobija mnie mgła wisząca nad miastem.
Serdecznie pozdrawiam.
Ciesze sie, ze masz znow ochote na robienie zdjec i pisanie postow.
Byloby szkoda, gdybys przestala. Pozdrawiam serdecznie :-)
hello et super samedi giga bisous
Scatti meravigliosi!
Un abbraccio da Beatris
Hello Giga, I was very glad to "see" you for a long time in my blog :) I'm so busy in summers that I don't have time for blogging. Our garden is so big and have I much to do there. You have beautiful lakes there and fine autumn pics and Pepa ofcourse <3
Nie dziwię się, że lubisz tam spacerować, bo miejsce jest urocze. My z Leonem niestety nie mamy blisko domu takich atrakcji. Coś za coś. Chociaż Wrocław ma wiele uroczych parków, jednak wszędzie musimy podjechać:(
Pozdrawiam:)
Es sind ganz wunderschöne Fotos und tolle Herbst-Impressionen.
Ich habe sie mir alle vergrößert angeschaut. Und wer stieg da noch so mutig ins Wasser? Oder ist das ein Foto vom Sommer?
Einen schönen ersten Advent und liebe Grüße
Edith
Jeziora od razu nadają charakteru krajobrazowi. Woda to życie, więc z przyjemnością odkrywam takie miejsca.
A beautiful place to go for walks with love ones and Pepa. Beautiful lakes and colours.
zjazdy rodzinne niestety męczące są...
Bom dia, o local é lindo para fotografar, as fotos são maravilhosas, a Pepa continua linda a bastante activa, desejo que esteja melhor e que a recuperação seja rápida.
Feliz domingo e semana,
AG
Dziękuję za piękny, jesienny spacer.
Pozdrawiam bardzo cieplutko :)
I love the mushrooms the most.
They find a good place to live.
Maravilloso día y hermosas fotografías!!!
Me alegra que lo disfrutases...gracias por compartirlo!!!
Un gran abrazo, amiga!!! ;)
hello et beau dimanche biz giga
Autumn is my favourite season, and you have shown me beautiful colours on the trees. I really like to picture of the green boat in the reeds. Pepa loves to play with the stick, what a sweet little dog!
I am so glad that you have returned to blogging.
It is a beautiful place and I love the autumn colors. Thanks for sharing.
Takiej pięknej,złotej jesieni zabrakło nam w tym roku na Północy..
Dziękuję za ten pełen kolorów spacer! Dobrego tygodnia Gigo!
Dziękuję za miły komentarz! to jest naprawdę miło przeczytać od Ciebie, a tymczasem nadzieję, że w pełni sprawny po operacji biodra.
Twoje zdjęcia są zawsze wspaniałe i odwiedziłem ten sam austriackiego zamku Hochosterwitz, co naprawdę doceniam.
Mój syn był w Krakowie latem tego roku i cieszył się piękny podróż z kolegami także do innych miast Europy Wschodniej (Praga, Wiedeń, Budapeszt, Bratysława i Lublanie)
Miłego grudnia, a wszystkie najlepsze życzenia dla Ciebie i Twojego miła rodzina, nie zapominając o piękny Pepa.
thank you for your nice comment! it is really nice to read from you and hope you meanwhile fully recovered from hips surgery.
Your photos are always wonderful and have visited the same Austrian castle of Hochosterwitz, which I really appreciated.
My son was in Krakow this Summer and enjoyed a nice journey with his friends also to other Eastern Europe towns (Praha, Vienna, Budapest, Bratislava and Ljubjana)
Have a nice December and all best wishes to you and your nice Family, not forgetting the nice Pepa.
Hello Giga,
Very nice pictures. Great all swans and your lastshot is very wondeful with the reflection in the water.
Picture 11 is very special with the mushrooms on the tree.
Kind regards,
Marco
Piękne kolory jesieni i ptaków wodnych. Przyjemność chodzić w takim miejscu :)
zjazdy rodzinne są męczące neistety..
Hello Giga, nice to read your new post!I hope you are fine. This walk is so nice, the lake is so beautiful I like it very much! just nature, family and your sweet dog, the perfect happiness!Take care Giga!
BISOUS MA GIGA FROID ICI CE JOUR
Wonderful pictures and sceneries.. Compliments..
lubię te jeziora, czasem je mijam i zawsze żałuję, że nie mam czasu się tam zatrzymać. :) ale bardzo przyjemnie mi się je zawsze ogląda. a zdjęcia jak zawsze urocze. :)
pozdrawiam serdecznie.
autumn is filled with surprises in each corner of the nature! wonderful images
u nas już pierwszy mróz...
hello tres froid ici pas de neige gige amitie affection
A u nas śnieg sypie już 2 dzień! :P Oby tylko się utrzymał do Świąt! Mam nadzieję, że w tym roku będą białe! :)
Przepiękne zdjęcia, takie jesienne! Ale ja tęsknię za wiosną... ;)
Pozdrawiam i zapraszam też troszkę do siebie :)
Beautiful and atmospheric photos. I love fall, it's the most wonderful season of the year. Happy holidays, dear.
xox
Lenya
FashionDreams&Lifestyle
I loved that lake, and the beautiful animals that appear in their images.
Kisses
ech czekam na wiosne;p
Bom dia!
Que bom que retornou! Espero que esteja melhor!
Um belo passeio, cheio de encantos com suas folhas outonais, margarida, cisnes, e lógico a Pepa.
Abraços.
HELLO GIGA ICI TRES FROID BRRR BISOUS CHEZ TOI PIRE SUREMENT
Msz w bliskiej okolicy bardzo ładne miejsce spacerowe. Pierwszy był w wyjątkowo słonecznej jak na ten rok jesiennej scenerii. Piękne zdjęcia a spacer rodzinny w takim otoczeniu - bezcenny.
Pozdrawiam
u nas zimowo i biało
hello giga ici pas de neige encore mais si froidddddddddddd affection
Wellcome back!! We were missing you a lot. This trips around the lakes are amazing, even more now in autumn, when all trees are yellow. I am glad that you have the chance to profit from this.
This is so beautiful, Giga, and looks so similar to my part of the U.S. I hope your autumn has been pleasant!
dziś mieliśmy grudniową burzę;p
Kocham spaść Giga, aby Jedna Ze Stacji, ładniejszy TAM. ABY SIĘ cieszyć kolory. Zdjecia Szlachetnych. Ładne spacer MIEJSCE w pobliżu domu na !!
Buen fin de semana.
Besos.
wow !! Jest to piękne miejsce! iz tymi kolorami więcej.
hello un peu tardif mais bisous giga
Cudne spacery okraszone pięknymi fotkami:)pozdrawiam
Красивые снимки осени. С наилучшими пожеланиями!
Petit bonjour de NIMES bisous
bibiz et moins froid ici giga
Pozdrawiam ciepło, życzę dużo słonecznych dni. Rzadko jestem na blogu, oczy odmawiają posłuszeństwa.
Prześliczne zdjęcia! :)
Spacerki musiały byś rzeczywiście udane :)
Słodka ta Pepa:)
Bom dia, amiga! venho desejar as suas rápidas melhoras e uma feliz semana,
AG
bonjour de nouveau froid ici en Belgique Giga et affection
:-)
Have a nice day.
Una successione di immagini meravigliose!
Ciao cara Giga.
Luci@
może nowy post?:)
DZIĘKUJĘ ZA CUDOWNE KOMENTARZE I POZDRAWIAM.
Hello Giga!:) Good to see you back!:) The scenery is beautiful, and so are all your nature shots. You are lucky to live near four lakes where you can take walks, with your family and Pepa.
Muy bella serie de imagenes de naturaleza
Saludos, amiga
Piękne miejsce i piękne zdjęcia. Słodka Pepa :)
Pozdrawiam gorąco :)
Prześlij komentarz