W sobotę byłam z córką i młodszą wnuczką w sosnowieckim egzotarium. Przed wejściem do niego kwitnie już magnolia.
We wnętrzu początkowo chodziłyśmy razem i podziwiałyśmy kwiaty. Na początek zachwyciła nas bugenwillą,
a później różne storczyki.
Wnuczkę zainteresował kotek :),
a za chwilę zobaczyła żółwie.
Długo je oglądała z córką, więc ja poszłam dalej.
Wróciłam do nich, ale wnuczka nie miała już ochoty oglądać kwiatków, chciała iść do zwierząt. Podziwiała gekona orzęsionego,
papugi,
a najdłużej stała przy kajmanach
i czekała aż jeden z nich zamknie swoją paszczę, ale on nie chciał :)
Wracając do domu po mile spędzonym czasie w egzotarium, zobaczyłyśmy jeszcze kwitnące drzewo.
We wnętrzu początkowo chodziłyśmy razem i podziwiałyśmy kwiaty. Na początek zachwyciła nas bugenwillą,
a później różne storczyki.
Wnuczkę zainteresował kotek :),
a za chwilę zobaczyła żółwie.
Długo je oglądała z córką, więc ja poszłam dalej.
Wróciłam do nich, ale wnuczka nie miała już ochoty oglądać kwiatków, chciała iść do zwierząt. Podziwiała gekona orzęsionego,
papugi,
a najdłużej stała przy kajmanach
i czekała aż jeden z nich zamknie swoją paszczę, ale on nie chciał :)
Wracając do domu po mile spędzonym czasie w egzotarium, zobaczyłyśmy jeszcze kwitnące drzewo.
161 komentarzy:
Dear Giga
Wonderful and very colourful post
so nice to look at..
Hugs
JetteMajken
Byłam tam ;) nawet sesje miałam :)
_____________________
Just Cavalli on
WWW.JUSTYNAPOLSKA.BLOGSPOT.COM
very pretty gardens and creatures! eva is so cute. :)
(i mean your granddaughter! i confused her with someone else's granddaughter named eva!)
Giga, którzy albo odwiedzić to miejsce i cieszyć się kwiaty i zwierzęta, Twoja wnuczka podobał więcej zwierząt.
Ogromny pocałunek !!
Oh yes, that must be the feeling of doing things with your grandchild, isn't she lovely.
Котенок такой милый:) Спасибо за красивый репортаж:) Удачи!
Pierwszy raz widzę tego orzęsionego :)
Chyba jednak wolę kwiatki :)
White magnolia and turtle are harder to find ...
Roślinki chętnie bym obejrzała, papugi też, ale wszelkiego rodzaju gadziny odpadają ;))
Giga, oh qué maravilla! Me encantan tus fotografías.
Un beso y feliz semana.
Lovely photos Giga. Looks like a fine time with the family. I love all the blossoms!
Excelentes fotografias....
Cumprimentos
Very beautiful post Giga!!!
Kisses
Piękne miejsce. Storczyki zachwycające. Nie dziwię się wnusi, że stała i patrzyła na tę otwartą paszczę, jest hipnotyzująca.
Piękny spacer i pouczający. Pozdrawiam cieplutko.
(^‿^)✿
Hello chère Giga et MERCI pour ce beau partage
J"aime beaucoup tes jolies photos !!!!
GROSSES BISES d'Asie !
Bon mardi ! ✿ ✿ ✿
a beautiful post of a wonderful day
Wonderful pictures of fine day :)))
It looks like the exotarium has some incredible plants! Your granddaughter sure is a sweet girl--it must be great to have her as a companion along on your adventures. :)
Giga dear, beautiful flowers a lovely way to spend a day out with your family.
Your little granddaughter looks so sweet.
Warm greetings
xoxoxo ♡
Beautiful trip. I appreciated all the different flowers.
So wonderful pictures! Lovely post...
Greetings!
Babskie ogladanie przyrody, swietne zajecie! pozdrawiam serdecznie
Gorgeous flowers and I love all the critters. Have a great day!
Какая красота!
HGroettjes keesoi Giga, Mooie serie weer met goeie foto's. Heerlijk kleurrijk
very beautiful post!
Veľmi pekné fotografie. Aj ja sa v blízkej budúcnosti chystám do našej botanickej záhrady, ale tam takú krásu, akú si videla ty s dcérou a vnučkou, neuvidím.
Pozdravujem.
Piękne te kwiaty zwłaszcza storczyki:)
Doceniam urodę storczyków ale chyba też bardziej by mnie interesowały zwierzątka. Śliczne zdjęcia. Pozdrawiam.
Piękny spacer a kwiatuszki i zwierzątka śliczne.Pozdrawiam serdecznie i słoneczka życzę.
Un paseo precioso y con tu nieta más. Besos.
Rimango incantata davanti a tutte queste meraviglie!!! grazie Giga.
Un bacio,
Laura
Fajną wycieczkę miałyście:) I kwiaty i zwierzaki zachwycające:) Pozdrowienia serdeczne!
Dear Giga,
such beautiful post!!Your granchild must be so happy visiting the zoo and seeing all those amazing critters!Preety flowers too!
Have a lovely week!
Dimi...
Cudowna flora :)
Pozdrawiam
http://dookola-swiata-w-jeden-dzien.blogspot.ch/
na kwiaty mogę patrzeć ciągle!
Precioso reportaje de un fantástico lugar.
Saludos!!
Hello Giga,
Beautiful series of photos.
Especially the blossom I love.
Też tu byłam, 8.04! Planuję napisać krótką notkę o tym miejscu, ale jakością zdjęć Cię nie przebiję :)
Hi, Giga,
children always love to see plants and animals. Orchids, magnolia, lilies are beautiful!
Hello Giga,
Very great pictures.
Amazing to see all these different kind of flowers. They are wonderful.
Many greetings,
Marco
Cudowne miejsce, przepiękne okazy kwiatów, ale najwspanialsze w takich wypadach jest to, że są rodzinne, wspólne, niezapomniane.... Pozdrawiam serdecznie.
Bei deinen Fotos Fehlen mir die Worte du bist Einfach die Beste Lieben Gruß Karin moc moc hezky
Uwielbiam Twoje zdjęcia :)
Bardzo fajne, ciekawe miejsce!
Ja ubolewam, że w Olsztynie nie ma podobnych. Jest tylko w bliżej nieokreślonych planach ogród botaniczny. Za miastem, w lesie jest ciekawe arboretum, bardzo lubię je odwiedzać :-)
Bardzo chcę tam dotrzeć! jak tam pięknie!
A zobaczyć takiego żółwia czy egzotycznego ptaka na wyciągnięcie reki, to też fantastycznie! I Babcia to sprawiła, że wnusia zobaczyła!
Piekne zdjecia i udana wycieczka.
Mnie tez by to interesowalo co Ciebie.
Pozdrawiam :-)
Pierwszy raz słyszę o tym egzotarium...Najwyższa pora się tam wybrać...Pozdrawiam:)
Piękne zdjęcia, dziekuję, że dzięki nim i ja mogłam obejrzeć tak wspaniałe miejsce. Ciepło i serdecznie Cię pozdrawiam:)
Super wypad, piękne kwiaty, ale magnolia najpiękniejsza! Ściskam:)
Hello Giga, I love the pretty blossoms and the gorgeous orchids.. Your granddaughter is adorable. Looks like a beautiful place to visit and I like the critters.. Have a happy day and week ahead!
Cudne kwiaty. Świetne miejsce, gdzie można szybki "zmienić klimat" ;-)
Enhorabuena por tu trabajo.
Niin ihania kuvia kauniita kukkia ja eläimiä Suloinen tyttärentyttö.
On hyvin hauskaa viettää lasten kanssa aika Iloisia kevät päiviä Giga! ♥
Hello dear Gica!
Wow what beautiful flowers, orchids and magnolia much I love!
A beautiful day my dear!
I kiss and hug!
joliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Che spettacolo, doveva proprio essere un bel posto!
Complimenti per le foto :)
Awww..so pretty flowers and papagaya and croc and the little sweet girl❤
So fantastic pictures - they delight me!
Hug Crissi
Beauty with flowers , and interest with animals : the greatest combo to spend a good time with Young girls ! Regards !
Pięknie :) Mnie tam wpuścić. Pozdrawiam serdecznie :)
WOW, what a beautiful post !
You are awesome !
Boa tarde, excelente fotorreportagem de um momento bem passado em família, as fotos são maravilhosas.
AG
Kajmany chyba już tak mają z tymi otwartymi paszczami :):) Pozdrowienia :)
Piękny wiosenny spacer:)No i w jak sympatycznym towarzystwie.
Piękne zdjęcia.
Pozdrawiam serdecznie.
Och, Twoja wnusia jest bardzo odważna... Najważniejsze, że już uczycie ją poznawać zwierzęta i kwiaty.
Cudowne miejsce i prześliczne storczyki. Muszę odwiedzić je w najbliższym czasie.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Nie dziwię się, że wnuczkę zaciekawiły zwierzątka, dla dziecka to ciekawsze. Mnie za to podobnie jak ciebie zafascynowały kwiaty, zwłaszcza storczyki są piękne w Egzotarium. Pozdrawiam :)
Jak zwykle u Ciebie cudne zdjęcia :) kocham takie kolorowe kwiatki, hehe mam chyba 5 storczyków w domu :D
What a wonderful place to spend time ..with or without kids :-)
Very beautiful flowers, delicious photos with beautiful colors!
Dearest Giga,
What a lovely outing together with your daughter and cute granddaughter.
So much to see and to photograph.
Hugs,
Mariette
Takie wycieczki edukacyjne są dla dzieci bardzo atrakcyjne, nic więc dziwnego, że tyle czasu spędziła przyglądając się życiu zwierząt. Piękne zdjęcia kwiatów.
Pozdrawiam
Pięknie kwiatowo, lubię magnolie...
dziś u nas śnieg ma być..
Bardzo lubię odwiedzać takie miejsca, tyle tam atrakcji. Na przykład ten mały gekon, boską ma minkę :)))
coucou et bises ma giga
Piękne kwiaty i do tego można je podziwiać niezależnie od pogody.
I love seeing all the colour! Such a cheerful post!
O frumoasa combinatie de flori, animale si... umor!
Piękne połączenie kwiatów, zwierząt i ... humoru!
Pozdrawiam
Przyjemne miejsce i ten gekonik taki milusi:) U mnie magnolie juz przekwitaja, wiele drzew tez juz zdarzylo przekwitnac, no ale jeszcze sa takie co kwitna. Ladna wiosna tego roku.
Po prostu :Ach! Swiat jest piekny:)
I dobrze miec wnuczke:)
Pozdrawiam:)
Very cozy for your granddaughter to go and see this beautiful flowers. The turtle is very beautifully. Beautiful flowers and colors. The heart of the magnolia is beautiful to see! The birds and animals are beautifully colored.
Yours sincerely
bardzo podobają mi się storczyki.., uściski dla wnuczki
Ależ kolorowo u Ciebie :-)
Serdeczności posyłam.
Piękne kwiaty i bardzo interesujące miejsce - każdy znajdzie coś dla siebie.
Ja chyba też wybrałabym kwiatki :-)
Serdeczności!
ależ piekne okazy... zachwyciłam się
storczyki uwielbiam, u mnie niestety chyba jest zbyt zimno, nie utrzymują się....
What a beautiful garden. I am usually more interested in animals, but those orchids are great.
Szanowny Giga, Właśnie przeczytałem Twój post z najnowszą. Niestety, jest bardzo mało wolnego czasu za dużo pracy. Storczyki są piękne, uwielbiam je.
Dziękuję za ten post kolorze! Miłego tygodnia.
The magnolia is so beautiful. I'm glad you had a wonderful day with so many fun things to look at.
Giga kochana cudowne miejsce takie kocham, ale ty o tym raczej wiesz! Jestem maniak zielony. ;) Cudowne storczyki, pozdrawiam i ściskam. :)
Piękny post wnusia i babcia zadowolona i co wiecej trzeba serdecznie pozdrawiam
Ciekawe i udane przykłady zaawansowanej wiosny :)
Pozdrowionka :)))
ja czekam na lato i na poziomki xd
Wspaniała fotorelacja :)) Serdeczności ślę
Fantásticas fotos, com umas cores maravilhosas!
Immagini meravigliose!
Un abbraccio e buona giornata da Beatris
BONJOURRRR MA GIGA
Hello Giga! Lovely Photos this Beautiful Place! Good day my friend!
Bonjour Giga,
Belle journée en famille!
Je préfère les fleurs au bestioles!!!!:))
Bonne journée, Bises!♥♥♥
Ja też wolałabym oglądać bardzo oryginalne przepiękne kwiatki. Szczególnie zachwyciły mnie storczyki. Ale papuga też jest bardzo fotogeniczna!
Pozdrawiam serdecznie !
Kocham kwiaty, a magnolie są cudowne po prostu :-)
superbe cette tortue
Piękne zdjęcia!
Fajne miejsce. Jest przynajmniej gdzie "poczuc tropiki" jak za oknem ciagla jesienna aura:) Pozdrawiam
TODO MUY BONITO. GRACIAS POR COMPARTIR.
ABRAZOS
superbe !
Piękne kwiaty, miejsce robi wrażenie. Tyle kolorów i zieleni... ale też nie dziwie się wnuczce, że przyciągnęły ją zwierzątka!Ja też bym pewnie poleciała do kotka i żółwia (których jestem fanką) :)
Pozdrawiam cieplutko :)
bon vendredi ma giga et bisous
Miejsce idealne do zwiedzania z dzieckiem. Bardzo piękne fotografie. Pozdrawiam serdecznie.
no tak dzieci wola zwierzatka ogladac, ale jak bedzie starsza bedzie tez kwiatki podziwiac
pozdrawiam
regina
Wiele razy byłam na Wawelu i nigdy nie zainteresowałam się, że kwitną tam magnolie.
Pąki tych wspaniałych kwiatów zobaczyłam na Twoim blogu. Grażynko, byłaś dwa lata temu, w święta wielkanocne na Wawelu i prezentowałaś ujęcia z tymi pięknymi roślinami. Patrząc Na twoje zdjęcia wiedziałam, że kiedyś i ja je zobaczę. W ubiegłym roku pojechałam podziwiać krokusy na Chochołowskiej. Odpuściłam sobie magnolie w Krakowie. W tym roku zastanawiałam się co wybrać; szlak magnolii w Cieszynie czy w Krakowie. Zwyciężył Kraków.
Pozdrawiam serdecznie:)*
Grażynko,
ja nie popatrzyłam. Ja cały czas pamiętałam o Twoim poście i pięknych zdjęciach.
Życzę Ci dobrej nocy:)*
Une magnifique promenade fleurie et pour finir cette touchante tendre de la belle tresse blonde de la petite fille !
Maravilloso post!
Que este fin de semana resulte espléndido para ti, te dejo una frase y fuerte abrazo:
La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas.
Aristóteles
http://bajolalupadegiglio.blogspot.com/
dziś u Leona sobotnie szaleństwo imprezowe oł je:D
Υπέροχες εικόνες αγαπημένη μου φίλη!
Πραγματικά ωραίος τόπος για επίσκεψη!
Η εγγονή σου είναι μία κούκλα!
Σου στέλνω μια μεγάλη αγκαλιά και φιλιά!
Ελπίζω το πόδι σου να πηγαίνει καλύτερα, αν τελειώσουν οι βροχές, θα είναι καλύτερα!
Teillä oli mielenkiintoinen retki.
Hauskaa viikonvaihdetta!
Piękny spacer i przecudne zdjęcia szczególnie storczyków. Dziękuje za miła wycieczkę. Mogłam nacieszyc oczy i wyobraźnię.
Toate sunt foarte frumoase.
Iti doresc fericire si sanatate alaturi de cei dragi!
Witam.Moja córcia też pewno wolałaby zwierzątka.:)ja pewno zachwycałabym sie kwiatami ,których nie mam w kolekcji - same śliczności.
The world is full of blossoms.
All these are lovely pictures of lovely blooms and animals.
Ciekawa jestem, co zainteresowałoby Pepę. Chyba to samo, co Twoją wnuczkę.
Storczyki są wyjątkowo piękne, tylko wydaje mi się, że to zbyt sztucznie wyglądające kwiaty.
Życzę miłego weekendu.
Dla każdego coś miłego! Jestem pewna, że to była bardzo udana wyprawa. Przesyłam serdeczności.
colourful post, wonderful pictures!
Beautiful flowers! I wish you a wonderful weekend!
Fantastisk blomstring og så vakkert.
God helg til deg.
O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem.
Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis.(Fernando Sabino)
Um lindo e abençoado final de semana!!!
Abraços Marie.
(•̃‿•̃)❀
Un gros bisou amical en passant chez toi chère Giga !
BISES d'Asie et bon dimanche !!!!
Beautiful photos ♥
Happy sunday my Friend :)
jakaś sesja weekendowa będzie?:D
Sam bardzo lubię storczyki :-)))
Pozdrowionka .
Daje plusy Twoim zdjęciom na G+... Od dawna... A dopiero dziś odkryłam, że prowadzisz bloga. ?! :)))
Oczywiście będę teraz tu do Ciebie zaglądać.
Pozdrawiam serdecznie :)
Magníficas imágenes.. Un abrazo desde Murcia...
Hallo Giga
I liebe alle bilder, die blumen und die tieren allen sind schön.
Grüsse bets
Ale cudne kwiatki i przepiękny ogród. Wnusia takze słodka :)
gekon orzęsiony ?! pierwszy raz widzę takie zwierzątko i już mi się podoba - jest zachwycający. A "z otwartą paszczą" no cóż - ile można tak leżeć ? Zdumiewające. Fajna wycieczka.
Es un post maravilloso!
Todas las fotos me gustan!
Un abrazo.
Bardzo interesujące miejsce. W trakcie czytania tak pomyślałam, że to pewnie będzie kotek :)) Pozdrawiam.
Zajrzałam tutaj z zaprzyjaźnionego bloga, bardzo tu miło :)
teraz to ja zdjęcia kwiatków robiłam:D
Cudownie <3
Dear Giga
a very nice picture to remember the spring.
have a nice week.
kiss
:)
Bonita recopilación de fotos nos presentas, tanto las de temática floral como las que contienen animales.
Saludos.
Dzieci są cudowne w takim oczekiwaniu:-) a my dorośli jesteśmy niecierpliwi!
Tę czerwoną papużkę chciałabym mieć w domu!
Dear Giga, it is really beautiful ans sping seems to be there now in your country! I like Bougainville very much..I have 3 of them in my place! Have a nice day!
La verdad que son una estupendas imágenes..un saludo desde Murcia...
była sesja weekendowa?:D
superbe la tortue
hello ma giga
What a wonderful time, between the plants and the animals! Cudowne miejsce! Exotic! It makes me happy that you make such wonderful family trips!
Pozdrawiam i ściskam serdecznie!!
Liebe Giga, das sind ja wunderbare Impressionen. Das erste Bild gefällt mir am Besten.
lg kathrin
So sweet
ALOHA from Honolulu,
ComfortSpiral
=^..^=
dziś jak słonecznie u nas:D
coucou ce mercredi giga
Wolę kwiaty - Twoje na fotografiach są przepiękne:)
Boa semana.
AG
Giga
a good week and thank you for visiting
a big kiss
:)
PIĘKNIE DZIĘKUJĘ ZA MIŁE, JAK ZAWSZE, KOMENTARZE I POZDRAWIAM WSZYSTKICH SERDECZNIE.
Bom domingo,
AG
Existe Sempre Um Lugar, dziękuję :)
Prześlij komentarz