Nadwiślański Park Etnograficzny, to nazwa powstałego w 1968 roku we wsi Wygiełzów w gminie Babice skansenu. Skansen położony jest u stóp wzgórza Lipowiec, gdzie zgromadzono i udostępniono do zwiedzania przykłady budownictwa drewnianego charakterystycznego dla Zachodniej Małopolski. Są tam eksponaty z XVIII i pierwszej połowy XIX wieku. Byłam tam w ostatnią niedzielę stycznia, pogoda nie była ciekawa, zimny wiatr, chmury na niebie i chwilami drobny deszcz. Mimo wszystko, bardzo mi się skansen podobał i wrócę tam wiosną lub latem, gdy będzie zielono, będą kwiaty i dokładniej wszystko pooglądam.
Jak pisałam skansen jest u stóp wzgórza Lipowiec, a na nim są ruiny zamku biskupów krakowskich.
Początki obecnego zamku sięgają 1243 roku, gdy Bolesław Wstydliwy polecił biskupowi Prandocie wznieść strażnicę w celu ochrony granic państwa. Zamek był dobrem biskupów i był rozbudowywany. Wybudowano wieżę, która pełniła rolę obronną, ale i spełniała funkcję więzienia dla skazanych na śmierć głodową. W 1443 roku zamek przestał pełnić rolę rezydencyjną dla biskupów krakowskich. W Lipowcu powstało więzienie dla duchownych, nadal jednak przebywał tam jeden z biskupów oraz załoga wojskowa. Zamek był rozbudowywany i do końca XVIII wieku spełniał rolę więzienia i to bardzo dobrego. Zanotowano tylko jeden przypadek udanej ucieczki i to dzięki, według legendy, córce dozorcy więzienia, która zakochana w skazanym dostarczyła mu sznur, dzięki któremu opuścił się na zewnątrz. Dotarłam do zamku,
wchodziłam wyżej
i wyżej,
ale na wieżę
nie poszłam, bo końcówka wejścia była po drabinie i na to się jeszcze nie odważyłam. Był tylko mąż, ja szukałam ciekawych szczegółów,
a Pepa podziwiała widoki,
a później cierpliwie czekała na męża.
Mam nadzieję, że spacer nie był zbyt długi, ja dałam radę, więc tym bardziej Wy :)))
![]() |
Ozdoba starego ula. |
Jak pisałam skansen jest u stóp wzgórza Lipowiec, a na nim są ruiny zamku biskupów krakowskich.
Początki obecnego zamku sięgają 1243 roku, gdy Bolesław Wstydliwy polecił biskupowi Prandocie wznieść strażnicę w celu ochrony granic państwa. Zamek był dobrem biskupów i był rozbudowywany. Wybudowano wieżę, która pełniła rolę obronną, ale i spełniała funkcję więzienia dla skazanych na śmierć głodową. W 1443 roku zamek przestał pełnić rolę rezydencyjną dla biskupów krakowskich. W Lipowcu powstało więzienie dla duchownych, nadal jednak przebywał tam jeden z biskupów oraz załoga wojskowa. Zamek był rozbudowywany i do końca XVIII wieku spełniał rolę więzienia i to bardzo dobrego. Zanotowano tylko jeden przypadek udanej ucieczki i to dzięki, według legendy, córce dozorcy więzienia, która zakochana w skazanym dostarczyła mu sznur, dzięki któremu opuścił się na zewnątrz. Dotarłam do zamku,
wchodziłam wyżej
i wyżej,
ale na wieżę
a Pepa podziwiała widoki,
a później cierpliwie czekała na męża.
Mam nadzieję, że spacer nie był zbyt długi, ja dałam radę, więc tym bardziej Wy :)))
These museums are wonderfully interesting places to visit and it is helpful to us all in understanding the past. You did well to cover as much of it as you did, Giga. I guess your recovery is coming along well.
OdpowiedzUsuńGracias por acercarnos este museo de gran interés, con buenas fotos y detalles.
OdpowiedzUsuńSaludos.
Maravilhosa reportagem fotografia.
OdpowiedzUsuńQue local lindo!!!
Bom fim de semana
Beijinhos
Maria de
Divagar Sobre Tudo um Pouco
Adorei as fotos, casas, janelas, silo... Linda cachorra sempre! beijos, chica
OdpowiedzUsuńEl paseo me encantó y veo que estas mucho mejor. Besitos.
OdpowiedzUsuńWhat a beautiful place you visited. On the first picture is my favorite house.
OdpowiedzUsuńSomething very touching and beautiful about this old house. Pepa looks very happy, I am sure he admired everything he saw.
A hug.
What lovely museums! Each one is beautifully different and interesting place to visit.
OdpowiedzUsuńThe swing is so pretty. Enjoy your new week.
Pepa has so much personality! I'm always impressed with the known history of European locales. It's incredible to know the stories from so long ago. So much character in the buildings and the towns!
OdpowiedzUsuńPrzepiękne, tajemnicze ruiny, aż dziwne, że wejście nie jest zabronione ( na nasze szczęście) Miejsce ciekawe, latem skansen musi wyglądać bajecznie, czekam na więcej.
OdpowiedzUsuńCieplutko pozdrawiam.:))
Paradoksalnie coraz wiecej ludzi, ktorzy przenosza sie na wies, buduje domy wedlug starych sprawdzonych wzorcow i technik budowlanych. Takich mniej wiecej, jakie pokazalas nam ze skansenu. Wraca sie do korzeni, bo nowe i szybkie techniki nie zawsze sie sprawdzaja. :)
OdpowiedzUsuńHello dear Giga!
OdpowiedzUsuńWhat a lovely and interesting place to visit!
Wonderful pictures of the old houses and the castle!
And the scenery is so beautiful!
Thank you for sharing this beauty!!
Have a lovely new week!Hugs!
Dimi...
Hello dear Gica!
OdpowiedzUsuńBeautiful presentation of the castle, beautiful
photos and Pepa I liked!
Beautiful Sunday and a light week I want you!
I love you and love much I wish you!
What a wonderful selection of interesting buildings Giga - I especially love the thatched roofs and that wonderful wooden church.
OdpowiedzUsuńmam w planach odwiedzić to miejsce:)
OdpowiedzUsuńimpressive and beautiful!
OdpowiedzUsuńDelle case magnifiche così come quel castello! Sempre delle bellissime immagini, complimenti :)
OdpowiedzUsuńTi auguro una buona domenica!
Thank you for your history photos! Very impressive!
OdpowiedzUsuńI hope you a better and better!
All the best, dear Giga! A beautiful Sunday and a well new week!
Hugs!
Byłaś w Wygiełzowie. tak się cieszę. Wysuwam jeden wniosek. Jest dobrze skoro spacerowałaś po skansenie i zamku w Lipowcu.
OdpowiedzUsuńMiałam w planach wczoraj lub dzisiaj wyjazd do Wygiełzowa. Niestety, pochmurna pogoda nie zachęca do wyjazdu. Znam to miejsce, więc czekam na sprzyjającą pogodę. Gdybym nie znała pewnie bym pojechała.
Serdecznie pozdrawiam:)
Magnificent!!! beautiful images .. Well done .. Regards
OdpowiedzUsuńBeautiful photos, Giga! The old houses have a great history to tell.
OdpowiedzUsuńWonderful photoes Giga!love very much:)))
OdpowiedzUsuńLatem to miejsce z roślinnością i malwami będzie jeszcze bardziej realne, czas sie tam zatrzymał. Wydaje się,że to spory obszar wspaniale zachowanych budynków wart ponownego odwiedzenia. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńPreciosos detalles de un encantador lugar!!!...bonito reportaje fotográfico, ese perrito tuyo tiene mucha suerte!!!
OdpowiedzUsuńUn gran abrazo!!! ;)
SUPER JOLI MON AMIE GIGA ET BISOUS EN CE DIMANCHE GRIS MA GIGA
OdpowiedzUsuńQue maravilha esta reportagem fotográfica.
OdpowiedzUsuńUm abraço e bom Domingo.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
Dobrze, że takie skanseny powstają i są pod opieką. Sama historia. Zainteresowała mnie też w Twoim poście informacja o więzieniu dla duchownych. A to ciekawe.
OdpowiedzUsuńEs un lugar muy bonito y seguro que cuando vuelvas en primavera estará más bello con las flores. Muchos besos para 🐶🐾
OdpowiedzUsuńBardzo lubię ten skansen. O tej porze roku jeszcze nie byłem. Szkoda, że nie ma śniegu, chociaż dla Ciebie, to chyba teraz dobrze.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam.
Więzienie dla duchownych, dyscyplinowanie więzieniem chyba jednak od zawsze stanowiło mroczny zapis historii wielu zakonów. Przypomniał mi się serial o Templariuszach. Świetne zdjęcia i śliczna Pepa. Dziękuję za interesującą wycieczkę Grażynko.
OdpowiedzUsuńThe history is amazing. I wish the new Americans hadn't squandered the history of the natives.
OdpowiedzUsuńHugs to Pepa.
ooo, to już wiem gdzie za tydzień się wybierzemy na wycieczkę. ;) chłop ostatnio coraz bardziej narzeka, że na żadnym zameczku nie byliśmy, więc muszę mu ten zaproponować. ;) oby tylko pogoda była ciut lepsza. :)
OdpowiedzUsuńpozdrawiam serdecznie.
Beautiful post.
OdpowiedzUsuńAll the best!
Αγαπημένη μου φίλη Grażyna
OdpowiedzUsuńΗ βόλτα σου στο υπαίθριο Μουσείο και οι φωτογραφίες σου, υπέροχες!!!
Αλλά την παράσταση την κλέβει η Pepa! Κούκλα είναι!
Χαίρομαι πολύ που έγινες καλά και ξανάρχισες τις εκδρομές!
Πολλά φιλάκια και χαιρετισμούς στην οικογένεια σου!
Нравятся музеи деревянного зодчества. Прогулялась по музею не спеша дважды:) И спасибо за историю замка.
OdpowiedzUsuńSuper wycieczka-podobają mi się stare chaty-na wschodzie jeszcze się takowe zachowały.Jakoś nigdy mi po drodze by tam zajrzeć choć jestem czasem w rezerwacie Łężczok.pozdrawiam
OdpowiedzUsuńFabulous architectures, and not to mention, there is the lovely Pepa.
OdpowiedzUsuńNo desperdicias ocasión, para visitar lugares interesantes, como éste.
OdpowiedzUsuńBuen reportaje, que nos resume, lo más significativo de este lugar.
Besos
Estupendo reportaje lleno de buenos detalles.
OdpowiedzUsuńEs una buena señal que estés dando esos paseos, cuando vuelvas seguro que subirás a la torre.
Un abrazo
Piękne to miejsce, z tak ciekawymi konstrukcjami. Zamek wygląda również bardzo dobrze i na pewno po powrocie w lecie można się wspiąć.
OdpowiedzUsuńBardzo podobał mi się ten raport z twojej podróży.
Wielki pocałunek
Uwielbiam skanseny. Może dlatego, że sama jestem niedzisiejsza i czasem odnoszę wrażenie, że nie pasuję do współczesności. W skansenach zawsze szaleje mi wyobraźnia, fajnie sobie pomarzyć jak to by było żyć w ówczesnej rzeczywistości.
OdpowiedzUsuńRadosnego tygodnia.
Fiquei fascinada com esta aldeia do seu país, que desconhecia, Giga!
OdpowiedzUsuńAdorei ficar a conhecer a história do Castelo... e os edifícios em madeira, são lindos de se apreciar!
Grata por esta partilha, tão bonita, Giga!
Deixando um beijinho, votos de uma excelente semana, e estimando que se encontre melhor, Giga!
Ana
BArdzo fajne miejsce a skanseny to i moja slabosc, sliczne zdjecia, a obiekty maja duzo niebieskosci, ktore tez bardzo mi sie podobaja. Widze, ze coraz lepiej sobie radisz, no swietnie!! bedzie niedlugo niezla kondycja! pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńHi Giga! An interesting old place;-) Greetings
OdpowiedzUsuńBardzo ładny skansen i ciekawy zamek. Kiedyś zwiedzałam te miejsca (moja bratowa była wówczas dyrektorem tego skansenu). W kościele w skansenie bratanica brała ślub - było bardzo klimatycznie. A w okolicach zamku zbieraliśmy bardzo ciekawe kamienie przemieszane chyba z rudą żelaza - do dzisiaj zdobią mój ogród.
OdpowiedzUsuńJak zwykle ciekawa wycieczka :)
OdpowiedzUsuńRuiny zamku wcale nie są tak bardzo zniszczone; uważam, że bardzo dobrze się prezentują.
OdpowiedzUsuńPark Etnograficzny jet wspaniały - tyle tu ślicznych miejsc :)
Pozdrowienia :)
Awesome and interesting place. Pepa is so cute. Happy week.
OdpowiedzUsuńIhana mielenkiintoinen paikka Kaunita kuvia Hyvä alkavaa viikkoa :)
OdpowiedzUsuńSuperb photos. I like that place. Happy week.
OdpowiedzUsuńCiekawe miejsca zwiedzasz. Pozdrawiam!
OdpowiedzUsuńja już wiosnę chce...
OdpowiedzUsuńPrzepiekna architektura
OdpowiedzUsuńPrzepiękne miejce do zwiedzania ! Ruiny zamku przypominają mi zamek w Janowcu nad Wisłą !
OdpowiedzUsuńwspaniale że masz już kondycję do podróżowania !
Pozdrawiam i przesyłam głaski dla podróżniczki Pepy :-)
Ależ wspaniałe miejsce, uwielbiam takie zamki:)
OdpowiedzUsuńŚwietne i ciekawe miejsca. Zastanawiam się jak to jest - zachwycamy się takimi miejscami i obiektami jakie są w skansenach, a potem wiele osób stawia koszmarki budowlane co gorsze nie pasujące do okolic. Pozdrawiam
OdpowiedzUsuńPrachtig Giga deze post, schitterende huizen, echt kunstwerken met al het hout. Ja ja En Pepa is weer nieuwsgierig.
OdpowiedzUsuńgroet Kees.
I love those windows with blue frames ! Beautiful photos, Gigo ! Buziaki !
OdpowiedzUsuńUwielbiam skanseny,ten jest uroczy,latem pewnie jest tam cudownie. Ruiny zamku na pewno warte zobaczenia. Wspaniałe,że już możesz podróżować i zwiedzać.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam:)
Es una estupenda noticia ver que poco a poco puedes caminar más. Me encantó el castillo, con sus muros cubiertos de pequeños detalles. También disfruté con las construcciones de madera y con esa colmena tan bellamente decorada. No me extraña que quieras volver cuando mejore el clima.
OdpowiedzUsuńJakie piękne fotografie z tymi oryginalnymi konstrukcjami, ramami okiennymi, kościołem, zamkiem ... Są naprawdę piękne, Giga.
OdpowiedzUsuńZdjęcia szczeniąt to nagroda, szczególnie ta z plecami do niej. Kocham to
Wiele pocałunków z Hiszpanii
cool structures and architecture!! i like the stone structures that you finished with!!
OdpowiedzUsuńbyle do marca i mam nadzieję znów ciepło będzie;)
OdpowiedzUsuńkojarzę te tereny :) w opolskim jest tez ciekawy skansen - w Bierkowicach :)
OdpowiedzUsuńBONJOUR MON AMIE MA GIGA ON A DU SOLEIL MAIS FROID LOL ET J AIME LE CHIEN SUR LES PHOTOS RIRE IL EST BEAU BIZ MON AMIE
OdpowiedzUsuńDobra wizyta w Giga. Świetne zdjęcia Nie śpiesz się, a potem możesz wspiąć się na wieże. Twój powrót do zdrowia idzie bardzo dobrze.
OdpowiedzUsuńBuen martes.
Besos.
Hello Giga!:) What an interesting place to visit. In those days life in a prison was grim to say the least. I'm glad one prisoner escaped.
OdpowiedzUsuńI like the way some man made, and natural wooden objects, were used in other ways, and also the wooden architecture. Cute pictures of Pepe enjoying the view. When I read Cloudia's post about small steps I was reminded of you. Keep improving, and take care.:)
Lubię skanseny, jest w nich dużo rzeczy z mojego dzieciństwa.Pozdrawiam Cię serdecznie. 💟💟💟
OdpowiedzUsuńVery interesting places and buildings! Pepa enjoyed the visit too!
OdpowiedzUsuńPrzepiękne zdjecia.Obserwuję i pozdrawiam
OdpowiedzUsuńBardzo lubię skanseny a ten jest bardzo ciekawy, pozdrawiam:)))
OdpowiedzUsuńVery nice ! I love the church !
OdpowiedzUsuńcałus na walentynki:*:)
OdpowiedzUsuńMuy buena serie de fotos y muy buena información . Gracias.
OdpowiedzUsuńWhat a museum Giga. this village of Wygiełzów is old and interesting as are the ruins of castle. You're brave and enough healthy to climb up to the tower. Pepa is curious too.
OdpowiedzUsuńHave a nice week!
Happy Valentine's Day, dear Gica!
OdpowiedzUsuńA beautiful day with joy and love from your loved ones I wish you!
Kisses, hugs and thank you for visiting!
Very intetesting place! Great photos.
OdpowiedzUsuńGreetings and Happy Valentine's Day♥
Widzę, że już dobre się czujesz, z czego bardzo się cieszę.
OdpowiedzUsuńW pobliżu mojej miejscowości też jest ciekawy skansen, do którego wybierałam się z moją klasą lub drużyną harcerską.
Ciebie pozdrawiam, a Pepę tradycyjnie drapię za uszkiem.
Beautiful pictures! Happy Valentine's day!❤
OdpowiedzUsuńUn museo precioso y una conservación de la arquitectura tradicional extraordinaria. No sé si Pepa se cansaria pero yo lo he disfrutado.
OdpowiedzUsuńBesos
·.
OdpowiedzUsuńThanks for your visit and kind comment.
I love this great story. The photos are great and show unknown aspects of your country.
By the way, you have a very beautiful country, with fantastic monumental cities, that I was touring last year.
(Sorry, I write in English, with the Google translator)
regards
· La Mirada Ausente · & · Cristal Rasgado ·
Reportagem espetacular de um museu precioso. Belas fotografias com bem contada narrativa.
OdpowiedzUsuńUm beijo
Jakie stare domy i spektakularne detale.
OdpowiedzUsuńZ poważaniem,
Dearest Giga,
OdpowiedzUsuńOne only can admire the craftsmen from the 18th and 19th Century for creating such a diverse range of homes and many other objects.
Very interesting for seeing that and yes, in the spring and summer it will look only more invitingly and beautiful.
Pepa is lucky for always being able to accompany you!
Sending you hugs and hope you're healing well and with therapy improving every week.
Mariette
już czuję weekend;)
OdpowiedzUsuńbonjour mon amie ici il pleut encore et oui bien sinon cela va mon amie giga bizzzzzzzz
OdpowiedzUsuńAle cudnie! Muszę koniecznie kiedyś odwiedzić ten skansen, idealne miejsce na weekendowy spacer :)
OdpowiedzUsuńWspaniała fotorelacja!
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie!:)
xxBasia
The wooden architecture is very charming, and I especially like the blue accents. The castle, also very impressive! I visited into the edge of Poland in 2003 and went to Boleslawiec for the pottery. We stayed at an old castle-turned-house. (Not that old though...ha ha)
OdpowiedzUsuńDzień dobry!! Niechcący natknęłam się na Pani bloga i jestem oczarowana! Przyznaję się, jeszcze nie czytałam posta. Obiecuję z ręką na sercu, że zaraz to zrobię, ale najpierw kilka słów do Pani..
OdpowiedzUsuńOgromnie się cieszę, że jest blog.. no właśnie taki, jak Pani! o przygodach, podróżach, ciekawych miejscach w Polsce. Cudze chwalimy, a swego nie znamy. A Pani zna i tutaj, na blogospocie, można powiedzieć, ze uczy i zaraża (w pozytywnym tego slowa znaczeniu) nas do zwiedzania polskich zabytków, ciekawych miejsc..
I bardzo dobrze się składa.. bo w tym roku baardzo chcę zwiedzić kawałek naszej ziemi, dowiedzieć się o jej historii, poczytać kilka ciekawostek na ten temat..
Osobiście bardzo dziękuję za tego bloga i akurat taką tematykę. Czekam na więcej! Od siebie życzę wytrwałości w pisaniu.
Pozdrawiam gorąco!!!
Takie wycieczki po skansenach są super. :)
OdpowiedzUsuńKochana musze stwierdzić, ze i tak wysoko weszłaś, ja mam lęk wysokości i niestety raczej zostałabym na dole, ale z ekranu podziwiam podziwiam, skansen również cudo, te obramowania okien poezja , pozdrawiam Dusia
OdpowiedzUsuńlugar incrível..
OdpowiedzUsuńfotos belíssimas..sempre é bom vir aqui e ver o encanto de seu blogue.
que encanto maravilhoso !!
grande abraço.
:o)
Lubię takie miejsca. To historia tylko biedniejszych ludzi. Jak żyli, co robili...Ja to uwielbiam. Biskupi mieli zamki (jak te ruiny), pobierali dziesięcinę od tych biednych:)))
OdpowiedzUsuńJakoś tak mnie nastroiła ta Twoja wycieczka do myślenia, że niewiele się zmieniło od tamtych czasów między klerem , a zwykłymi ludźmi.
Zyczę zdrowia i przyjemnego weekendu.
Dzieki za ciekawa relacje. Skansen jest bardzo ladny.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie :-)
Bardzo fajny skansen i jeszcze w pobliżu zamek, to chętnie się tam wybiorę, tylko muszę zapisać to miejsce i przy najbliższej okazji tam pojechać.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam :)
SUPER BEAU JOUR SOLEIL MAIS FROID BISOUS MON AMIE GIGA ET DE BON SAMEDI
OdpowiedzUsuńPodobne obrazki, i to nie w skansenie, widziałam w Białymstoku. Lubię taki folklor. Serdeczności dla Ciebie.
OdpowiedzUsuńCara Giga, tutto veramente bello e incantato! scorci veramente interessanti e pieni di storia e di fascino. Bella anche l'esposizione dei racconti legati a quei posti. Son certa anch'io che se tornerai in primavera o in estate con tutte le fioriture, sarà tutto ancora più bello e tu riuscirai ad arrivare anche in cima al castello (te lo auguro di cuore)
OdpowiedzUsuńVedo che la mitica Pepa è molto interessata ad osservare il paesaggio......certo è fortunata! ha visto davvero tante cose meravigliose, nella sua vita.
Un grande abbraccio,
Laura
Hello Giga, I would like to visit the Heritage Museum. The home in the 5th photo is very pretty, I like the cabins. They are all beautiful buildings. The hive decoration is cool. Great view of the castle. I always enjoy seeing your cute Pepa. I am sure she like the walks. Great post and photos. I hope you are recovering well! Enjoy your day and the new week ahead!
OdpowiedzUsuńHello Giga,
OdpowiedzUsuńLovely houses, I like them a lot.
It looks like a fine and interesting discovery for you, thanks for sharing it with us :)
I hope you are much better now,
All the best
PIĘKNIE DZIĘKUJĘ ZA WSZYSTKIE BARDZO MIŁE KOMENTARZE I POZDRAWIAM SERDECZNIE.
OdpowiedzUsuńMiło mi bardzo :) Mój stary blog po prawie dziesięciu latach prowadzenia go niebawem zostanie przez WP zamknięty. Teraz trzeba będzie się tutaj odnaleźć. Póki co eksperymentuje i poznaje możliwości tej strony. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsuńZawstydziłaś mnie! Nie byłam tam jeszcze, ale dziękuję Ci za podpowiedź.
OdpowiedzUsuńVery nice and interesting place.
OdpowiedzUsuńDziękuę za przyjemną wycieczkę..Dziękuje za cudne zdjęcia. Dziękuję za wszystko i za pamieć kochana Gigo!!
OdpowiedzUsuń