piątek, 8 stycznia 2016

ZAPRASZAM DO BAZYLEI W SZWAJCARII


W naszym kraju wiele się dzieje i widzę Polskę, jeszcze nie czarnych, ale już w szarych kolorach. Obym się myliła !



Aby trochę uciec od prawie codziennych nie koniecznie dobrych wiadomości, które przeżywam dość mocno i nawet blog mnie niestety nie pociesza, wracam do wakacyjnych wspomnień i pokażę Wam Bazyleę, która mi się bardzo podobała. 
Spacerując ulicami miasta i patrząc czasami w górę





dochodzimy do romańsko-gotyckiej katedry powstającej w kilku etapach między 1019 a 1500 rokiem.




We wnętrzu jest ciekawe oświetlenie, witraże i krzesła, z których każde ma inne oparcie.




Idziemy dalej uliczkami,





są ładne drzwi


i niebieska owieczka :)


Dochodzimy do Rynku, gdzie jest piękny
ratusz wybudowany w latach 1504-1514.










Cierpliwości, bo jeszcze trochę spaceru przed nami, więc idziemy dalej



i dochodzimy do bramy miejskiej Spalentor z 1398 roku, która jest częścią starożytnych murów miejskich.




Mam nadzieję, że nogi Was nie rozbolały i dotrwaliście do końca spaceru po Bazylei :)))

141 komentarzy:

  1. Nogi nie rozbolaly, piekny spacer po miescie, ktorego nie znam!! pozdrwim serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  2. Those are lovely photos indeed.

    OdpowiedzUsuń
  3. wspaniale, bardzo interesujace zdjecia

    tak masz racje, ostatnio slyszy sie ciagle straszne rzeczy w radio i tv, chwilami az strach co to bedzie
    pozdrawiam
    regina

    OdpowiedzUsuń
  4. So many embellishments to the architecture and, of course, beautifully painted and colourful. I like the ironwork peacock and the blue sheep. Thank you for the walk.

    OdpowiedzUsuń
  5. Nogi mają się dobrze, jeszcze by pospacerowały :)
    Piękne miasto, widać dbałość o wszystko, każdy detal.
    Paw przepiękny.
    Może jeszcze jakaś wycieczka ? :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  6. Beautiful buildings! The blue sheep was pretty :)

    OdpowiedzUsuń
  7. znam Bazyleę, ale zawsze chętnie tam powrócę choćby wirtualnie
    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  8. Też mnie martwi co się w Polsce dzieje, ale mam nadzieje, że przetrwamy :) Piękne miejsce i cudowna, letnia pogoda. Choć nie będę marudzić, bo w końcu zima zawitała (szkoda, że po Świętach). Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  9. Nigdy tam nie byłam, bardzo interesujące miasto, róznorodne budownictwo i tak po prostu ładne, zadbane.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Me encantaría conocerla. Besos.

    OdpowiedzUsuń
  11. MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR TU RECORRIDO.
    ABRAZOS

    OdpowiedzUsuń
  12. Such beautiful cities. I love to walk in ancient places too!

    OdpowiedzUsuń
  13. Basel is a beautiful and interesting place to visit. Beautiful detailed designs on buildings and doors. I am enjoying the walk that you are taking us through the city of Basel.

    OdpowiedzUsuń
  14. Bonjour chère Giga

    Que c'est beau !
    Tes jolies photos me font voyager.

    Merci pour ce partage intéressant.

    GROS BISOUS et bonne continuation !

    OdpowiedzUsuń

  15. Switzerland is always attractive...

    OdpowiedzUsuń
  16. Hello dear Gica!
    Switzerland is very beautiful, thank you for the ride offered!
    I wish you a nice weekend more!
    A big hug from afar!

    OdpowiedzUsuń
  17. Pepa się z owieczką zaprzyjaźniła?:D

    OdpowiedzUsuń
  18. Piękne, czyściutkie miejsca. I kolory, których Polacy tak się boją, wprowadzają radość.

    OdpowiedzUsuń
  19. Dziekuję za cudowną wycieczkę serdecznie pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  20. Sama nazwa zawsze mnie zachwycała - BAZYLEA... Też się boję.

    OdpowiedzUsuń
  21. Pepa nos mira de reojo, está muy guapa. Preciosas fotos. Gracias.

    OdpowiedzUsuń
  22. Witaj Gigo.
    Nie, nogi nie zabolały ,a warto było z Tobą pospacerować.Piękna katedr
    a ratusz powalił mnie z nóg.Nie widziałam jeszcze nic podobnego.Bardzo ciekawy budynek.Miło było zobaczyć.
    pozdrawiam serdecznie:))

    OdpowiedzUsuń
  23. W ten mroźny,zimowy dzień zabrałaś nas na w cudowną, letnią podróż do Bazylei. Piękne jest to miasto,ma tyle ciekawych miejsc wartych zobaczenia.Tajemnicze drzwi są prześliczne.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  24. Malo!!! Takie perelki architektoniczne i miejsca z klimatem, moge ogladac bez konca, zwlaszcza ze sama tam nigdy nie bylam.
    Tytulowe zdjecia Pepulca to jeszcze jedna, najladniejsza perelka. :)))

    OdpowiedzUsuń
  25. Piękny ratusz i wspaniała katedra.
    Ciekawe są te krzesła, każde inne.
    Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
  26. Dziękuję za piękną przechadzkę po mieście, którego nie znałam. Widać, jak czas się w nim nawarstwiał, jak każda epoka zostawiała coś po sobie - od starożytnej bramy, przez katedrę, bajecznie kolorowy ratusz... I te kolory, idealne wspomnienie na zimowy dzień. Zdjęcie w nagłówku zdecydowanie poprawia nastrój :)
    Serdeczności przesyłam i życzenia dobrego roku!

    OdpowiedzUsuń
  27. Wspaniała wycieczka, dziękuję i pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  28. Wow, what a country that is, beautiful and it's colourful. I would love to go there Giga.

    OdpowiedzUsuń
  29. Oj Grażynko, kolejny raz odkrywacz przede mną nieznane miejsce.
    Kilka razy byłam w Szwajcarii a do Bazylei nie dotarłam.
    Pewnie wiesz, że mam bzika na punkcie romańskich i gotyckich katedr a tutaj takie cudo mogę zobaczyć. dziękuję za ten kolejny piękny post. Uwielbiam z Tobą spacerować i poznawać nowe miejsca.
    Ja też widzę w kraju szare kolory.
    Czy dotrwałam do końca? Ty doskonale wiesz, że zawsze mam niedosyt Twoich pięknych zdjęć:)

    OdpowiedzUsuń
  30. pięknie tam a Ty jak zawsze ciekawie opowiadasz :)

    OdpowiedzUsuń
  31. Rzeczywiście robi sie szaro, dlatego dziękuję za kolorowy spacer - piękne miejsce :)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  32. Urocze miasto- zachwycający ratusz! Muszę wybrać się do Szwajcarii, ale najbliższa mi jest kaszubska....:) Nie trać zdrowia na politykę, wiem- mnie też serce boli. Pozdrawiam seeerrrdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  33. Dziękuję za tak wspaniałą wycieczkę. Pewnie nigdy tam nie będę tym bardziej " pozwiedzałam " z ciekawością :)

    OdpowiedzUsuń
  34. Wspaniałe miasto z przepięknymi budowlami !! Dziękuję za piękny wirtualny spacer !!
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  35. Niebieska owca mnie zauroczyła i pozostałe zdjęcia, miejsca...

    OdpowiedzUsuń
  36. Sorry about your grey country Giga. But a lovely walk around Basel. Thank you

    OdpowiedzUsuń
  37. Ciekawy pomysł na taki "spacerujący" wpis :)
    Piękne zdjęcia.

    OdpowiedzUsuń
  38. Your photos make me want to visit , thanks for sharing this beauty ! Luckily we can do some traveling if our usual surroundings are too grey :-)

    OdpowiedzUsuń
  39. What a country that is, beautiful and it's colourful - superb shots.
    Happy weekend Crissi

    OdpowiedzUsuń
  40. Sliczne (jak zawsze) zdjecia przywiozlas z Bazylei.
    Milego weekendu zycze i pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  41. Excellent !
    Great captures ! Amazing architecture !
    Brilliant post...

    OdpowiedzUsuń
  42. Grażynko, wspaniały, pełen kolorów i różnorakich budynków spacer. PRZEPIĘKNE zdjęcia.Dziękuję, że mogłam być tam z Tobą. CIEPŁO pozdrawiam :)))

    OdpowiedzUsuń
  43. Beautiful post!
    All the best!

    OdpowiedzUsuń
  44. Wspaniałe zdjęcia, Giga. Gmina jest bardzo kolorowy ;))
    Dałeś wielką przejażdżkę.
    Dobry sobotę.
    Besos.

    OdpowiedzUsuń
  45. Wonderful pictures.. Have a happy weekend!

    OdpowiedzUsuń
  46. Dearest Giga,
    That was a beautiful trip for you!
    Lovely city hall architecture from the 16th Century; like a fairytale looking.
    Sending you hugs,
    Mariette

    OdpowiedzUsuń
  47. Bazylea, to wspaniałe szwajcarskie miasto. Najpiękniejszy jest tamtejszy rynek. Piękny. Pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń

  48. Pięknie tam, słonecznie i kolorowo.
    Nie martw się chyba nie będzie aż tak źle...mam nadzieję...
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  49. What a beautiful city! I'd love to make it there someday. Thanks for taking us along on your walk!

    OdpowiedzUsuń
  50. Ciekawy spacer, a owieczka pewnie zostałaby moją ulubienicą - najbardziej ujmują mnie właśnie takie drobne, na pozór nic nie znaczące detale :)
    Miłego dnia!

    OdpowiedzUsuń
  51. jak imprezka się udała imienionowa?:)

    OdpowiedzUsuń
  52. Super spacer, miło z Tobą połazikować, a i nogi nie bolą nic, a nic:)

    OdpowiedzUsuń
  53. Even if our legs are tired, it was worth the visit. I still need to go to Basel, and this post has reminded me that! It is a lovely city, better than I was told it was.

    OdpowiedzUsuń
  54. Nigdy nie byłem, ale po Twojej relacji już wiem, że bardzo by mi się spodobała. Cudowny spacer w ten szary dzień mi zafundowałaś, dziękuję.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  55. Uwielbiam takie miasteczka. Takie wąskie, przepiękne uliczki zawsze mi się bardzo podobały. Widzę, że zmienił się nagłówek- śliczna Pepa :)

    OdpowiedzUsuń
  56. Prześliczne miasto. Najbardziej podobał mi się ten oryginalny paw i niebieska owieczka. U nas jest modna "Zielona Owieczka", karczma, w której Kaczyński z Orbanem biesiadowali przez sześć godzin. Ktoś się śmiał, że gadano dwie godziny, tłumaczono na polski dwie godziny i na węgierski też dwie godziny. Orban zna perfekcyjnie język angielski, zaś prezes tysiąclecia zna tylko język polski i dwa języki od swoich butów.
    Mnie też denerwuje to, co się obecnie dzieje. Za chwilę pocieszy mnie mecz siatkówki Polska: Niemcy.
    Gorąco pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  57. Hello Giga! How nice to see Basel in this cold time. I liked these doors, gate and of course City Hall - it's a stunning building!

    OdpowiedzUsuń
  58. świetna niebieska owieczka! :) i ogólnie piękne miasto, niestety do Szwajcarii jakoś zupełnie jest mi nie po drodze, czego trochę żałuję. ;)
    a co do szarych barw, to też ostatnio mnie to wszystko przeraża, a dodatkowo pogoda mnie dzisiaj zaczęła totalnie dobijać, bo jest szaro, brzydko, ponuro i mnóstwo smogu. smutna ta zima.
    ale i tak - pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  59. Piękne, historycznemiaSto. Katedra monumentalna, jak to w tamtych czasach być musiało. Uliczki przeurocze. Każdy kraj jest inny, dzięki temu jest ciekawiej. Dziękuję vza wycieczkę.

    OdpowiedzUsuń
  60. Imensamente linda esta entrada!!!!
    Beijos e boa semana.

    OdpowiedzUsuń
  61. Przepiękny spacer fantastycznymi uliczkami.
    A w kraju.....nieciekawie.
    Pozdrawiam bardzo serdecznie...:-)

    OdpowiedzUsuń
  62. Hello Giga!:)You beat me to a visit!!:)) It's taking me a while to visit everyone since my break. You certainly have done Basel proud with your pictures. Hubby and I visited Basel in 1985, and were enthralled with the architecture. It's a very beautiful place, and so are your photos.
    Regards.

    OdpowiedzUsuń
  63. Giga, I forgot to tell you how much I like your header.:)

    OdpowiedzUsuń
  64. Byłem w Bazylei od wielu lat i naprawdę mi się podobało kolory, które mają swoje budynki, piękny ratusz zegar też.
    Ładna historia, Giga to przyjemność pokazać nam wszystkie miejsca, które odwiedzasz.
    Wielki pocałunek.

    OdpowiedzUsuń
  65. Beautiful shoots!!specially love that sculpture!

    Wish you a great sunday:))

    OdpowiedzUsuń
  66. Piękne miasto! Urzeka Ratusz - bardzo oryginalny:) Dziękuję za fajny spacer Gigo! A w kraju.. Trzeba być cierpliwym:)) Pozdrowienia serdeczne!

    OdpowiedzUsuń
  67. Bylas blisko nas:) Bazylea, jedno z naszych ulubionych miejsc w Szwajcarii, choc gdy sie wjezdza do tego miasta i widac caly ten przemysl, nie wyglada to dobrze.
    Starowka za to rekompensuje wczesniejsze widoki. I duzo sie w Bazylei dzieje, muzea sciagaja najlepsze swiatowe wystawy i koncerty.
    Ciesze sie, ze tam trafiliscie:)

    Pozdrawiam cieplo)

    OdpowiedzUsuń
  68. Hello Erna,
    let some really beautiful pictures of your memories. Beautiful buildings and beautiful colors. I've said before that you have an eye for detail as you show wonderful detail. A very nice and colorful post.

    Sincerely, Helma

    OdpowiedzUsuń
  69. Lovely photos, beautiful patterns in buildings.
    have a nice week.

    OdpowiedzUsuń
  70. Un petit bonjour sur ton joli blog Giga !

    Je t'embrasse ! Bonne journée !

    OdpowiedzUsuń
  71. That's a gorgeous start for 2016 :) Lovely architecture ! Pozdrawiam i buziaki, Gigo !

    OdpowiedzUsuń
  72. Maravilhosos detalhes! Fotos magnificas!

    OdpowiedzUsuń
  73. Szwajcaria fantastyczna, piękna, niezapomniana. Pytam tylko dlaczego kurcze ona jest taka droga?

    OdpowiedzUsuń
  74. To piękny kraj- Szwajcaria. Bazylea to jedno z miast które chciałabym zobaczyć.Dzięki za świetne fotki i tekst. No cóż,co do naszego kraju mam podobne odczucia i nie mogę pozbyc się mysli,ze ta sytuacja zakończy się Majdanem choc nie tak krwawym i okrutnym

    OdpowiedzUsuń
  75. No powiem Ci że ratusz faktycznie piękny. I te balkony!

    OdpowiedzUsuń
  76. Excelente e bela reportagem fotográfica.
    Um abraço e boa semana.

    OdpowiedzUsuń
  77. Hello, I almost missed this post. I enjoyed your walking tour of Basel. The church and city hall are just lovely. Cute blue sheep. It is a beautiful city, lovely buildings. Your photos are wonderful. Have a happy new week ahead!

    OdpowiedzUsuń
  78. really neat buildings! love the peacock sign! and pepa is so cute in your header.

    OdpowiedzUsuń
  79. Swietna podroz :) Ja musze koniecznie powrocic do Basel, lecz tym razem z aparatem ;)

    OdpowiedzUsuń
  80. Prześlicznie, naprawdę prześlicznie...
    Serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
  81. Grazie Giga per i tuoi sempre bellissimi reportages, posti stupendi, Basilea è incantevole e tu bravissima a fotografare..... che bello!!!..mi sembra di viaggiare con te, un caro saluto dall'Italia e un bacino a Pepa,
    ciao, Laura

    OdpowiedzUsuń
  82. Najbardziej urzekła mnie niebieska owieczka! Piękne miejsce. A co teraz dla mnie najważniejsze - słoneczne :)

    OdpowiedzUsuń
  83. Hello Giga,
    Very nice pictures.
    Great to see the building of the churches. Shot 5 and 6 are very well done!!

    Many greetings,
    Marco

    OdpowiedzUsuń


  84. Passeio incrível por uma arquitetura maravilhosa!

    Ótima semana com muita saúde e tudo de bom!
    Beijinhos.·ه♩♫
    ✿゚ه° ·.

    OdpowiedzUsuń
  85. Such a beautiful area...lovely colors in the images!!

    OdpowiedzUsuń
  86. Bom dia, minha querida!
    Quanta história, que belos monumentos e arquitetura. Obrigada pelo passeio.
    Ameio o cabeçalho do blog com a sua menina Pepa - lambeijos pra ela.
    Um ano de bênçãos e vitórias pra vc e todos os seus.
    Abraços.

    OdpowiedzUsuń
  87. Bardzo ciekawa wycieczka! Ratusz mnie urzekł :-)

    OdpowiedzUsuń
  88. Dear Giga, first Happy new year to you and your family!Your country is beautiful, I mean it! and I hope to visit it once. Have e nice day, Sylvie

    OdpowiedzUsuń
  89. Beautiful buildings !

    Greetings - Monika

    OdpowiedzUsuń
  90. Oj wygląda bardzo zachęcająco i jak tylko miałbym możliwość to z chęcią bliżej poznałbym to znane miasto :-)

    OdpowiedzUsuń
  91. Beautiful photos. It was nice to walk in this place with you.

    OdpowiedzUsuń
  92. Thank you for taking us with you on your walking tour of Basel. Your photos are gorgeous, and it's easy to see why you like the city so much.

    OdpowiedzUsuń
  93. Ура! получилось;) Спасибо за интересную экскурсию!

    OdpowiedzUsuń
  94. Bardzo urokliwe miejsca! Fotografie zachęcają do odwiedzenia :)

    OdpowiedzUsuń
  95. Droga Grażynko :) Po tak pięknym mieście i po tak wspaniałych uliczkach, mogłabym z Tobą zwiedzać nawet cały świat - Dziękuje Ci Kochana * Za tak wyborny spacer między starożytnością a nowoczesnością, która swoim pięknem urzeka nie tylko oczy ale przede wszystkim serce, które jest tak samo strapione tym co się w naszej Ojczyźnie na obecne i przyszłe czasy dzieje - że, także boję się myśleć co któregoś dnia może się jeszcze wydarzyć na naszą ludzką niekorzyść, no ale mimo to to mam nadzieje - ze Bóg będzie miał w Swej Opiece przynajmniej tych Ludzi z Sercem tak jak Twoje * A zatem, niezależnie od klimatu i polityki - życzę Tobie i sobie a także Każdemu Prawemu Człowiekowi z Sercem * Miłego i szczęśliwego oraz radosnego w Sercu Dnia - Moc Serdeczności dla Ciebie Droga Grażynko *

    OdpowiedzUsuń
  96. The experience of travelling in Basel must have been full grown when you remember it. Outside is cold but inside of you is warm, isn’t it? Thank you for the lovely walk. Wish you a perfectly lovely 2016.

    Yoko

    OdpowiedzUsuń
  97. Wspaniały spacer po Bazylei, nigdy tam nie była, więc tym chętniej oglądałam zdjęcia, takie spacery odbywam z wielką ochotą.
    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  98. Me encantan las ventanas de las casas, los colores de las fachadas de los edificios y la oveja azul :D

    OdpowiedzUsuń
  99. Arhitectura si designul sunt foarte interesante!

    Architektura i design są bardzo ciekawe!
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  100. Merci Giga pour cette jolie visite de Bâle et de sa belle architecture... comme je t'ai suivi avec les yeux, confortablement assise dans mon fauteuil, mes jambes n'ont ressenti aucune fatigue. :)))
    Bon weekend, gros bisous ♥♥♥

    OdpowiedzUsuń
  101. też czekacie z Pepą na piątek?:)

    OdpowiedzUsuń
  102. Beautiful photos and post!!!!
    Besos, desde España, Marcela♥

    OdpowiedzUsuń
  103. Great captures Giga
    Amazing architecture, great buildings.
    Best regards, Irma

    OdpowiedzUsuń
  104. Fascinating historic post about.
    Interesting images!
    Happy weekend!

    OdpowiedzUsuń
  105. You have a beautiful country, thanks for the tour, I visit to their country a holiday.
    Great pictures Giga, good weekend to you.

    OdpowiedzUsuń
  106. J'aime beaucoup tes photos

    MERCI Giga

    Bises et bonne journée

    OdpowiedzUsuń
  107. Bello lugar nos muestras en este pots. Te deseo felicidad y muchos viajes para este año que acabamos de empezar.

    Saludos.

    OdpowiedzUsuń
  108. Fajnie się z Tobą podróżuje wirtualnie:)pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  109. Witaj w nowym roku . Skorzystałam ze spaceru, dziękuję :)Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  110. Pięknie w tej Bazylei. Ciekawe zdjęcia. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  111. Ta katedra robi wrażenie. A niebieska owieczka - to w ogóle szał :D

    OdpowiedzUsuń
  112. a very nice walk through that beautiful city ! a lot of things to see !

    OdpowiedzUsuń
  113. Fajnie jest powrocic do wakacyjnych wojazy, kiedy za oknem zimno, mrozno i strasza sniegiem:)
    Bardzo ciekawa architektura, i ta czystosc, porzadek na kazdym kroku - cala Szwajcaria, po prostu pieknie!

    Serdecznosci Gigo:)

    OdpowiedzUsuń
  114. No daliśmy rady ;) Fajnie było :D
    Pozdrawiamy!

    OdpowiedzUsuń
  115. u nas słoneczna niedziela, mam nadzieję że i u Pepy też:D

    OdpowiedzUsuń
  116. Ciekawy spacer po tym pięknym mieście, mieście wspaniałej architektury.Pozdrawiam:)))

    OdpowiedzUsuń
  117. PIĘKNIE DZIĘKUJĘ ZA WSZYSTKIE WSPANIAŁE KOMENTARZE I POZDRAWIAM SERDECZNE.

    OdpowiedzUsuń
  118. Oczywiście, że dotrwałam do końca.
    Piękne miejsce.

    OdpowiedzUsuń
  119. I wish to be there
    Good post indeed
    Hugs
    http://shilpachandrasekheran.blogspot.in/?m=1

    OdpowiedzUsuń
  120. Pięknie udało Ci się uchwycić urok tego miejsca :)
    W Polsce dzieje się...

    OdpowiedzUsuń
  121. Wspaniałe podróże opisujesz. Muszę sięgnąć koniecznie do archiwów.

    OdpowiedzUsuń
  122. Dziękuję za uroczy spacer, z przyjemnością obejrzałam zdjęcia i zachęcona, chętnie sie tam kiedyś wybiorę, może sie uda, bo Szwajcarię mam w planach :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  123. Jolie !
    La porte est magnifique !!!
    Un mouton bleu ... on a bien une vache mauve dans une pub LOL
    Amitiés. Dani

    leschatsdubocage sur blogspot

    OdpowiedzUsuń
  124. Śliczne miasto, a ten balkonik jak z bajki:)

    OdpowiedzUsuń
  125. cudARTeńka, dzięki piękne :)

    OdpowiedzUsuń

Będzie mi miło jak zostawisz "słówko". DZIĘKUJĘ.